MANCHE in English translation

• heats
• manche
• round
• run
• race
• game
• moto
• motos
• heat
• rounds
• runs
• races

Examples of using Manche in Italian and their translations into English

Nelle due manche di domenica il C.T.
In the two Sunday runs the C.T.

Ho vinto le manche del Motocross delle Nazioni.
I have won Motocross of Nations motos.

Dopo 14 manche la tabella è completa e la partita si conclude.
The chart is full after 14 rounds and the game is over.

Dopo la manche ho visto che ho rotto alcuni raggi nella mia ruota.
After the moto I saw that I broke some spokes in my wheel.

Non qualificate alla seconda manche Marta Benzoni,
Not qualified to second round Marta Bahl,

Siamo abbastanza contenti del risultato ottenuto nella manche odierna.
We are quite happy with the result we got in today's race.

grazie a due ottime manche, tirate al massimo.
thanks to two great races, pulled to the maximum.

Noi suggeriamo di articolare il gioco su due manche per ogni percorso.
We suggest you to articulate the game on two runs for each.

Jason ha già vinto delle manche prima, ma non ha mai vinto un National outdoor.
Jason's won motos before, but he has never won an outdoor national.

Gioca a questo classico gioco con 15 manche!
Play this cult numbers game with 15 rounds!

È abbastanza difficile vincere ogni singola manche dell'anno.
It's quite difficult to win every single moto of the year.

Il giocatore che termina la manche non guadagna alcun punto.
The player who ends the round don't get any point.

I miei complimenti vanno a Carlos che ha fatto una seconda manche molto forte oggi.
My compliments go to Carlos who completed a very strong second race today.

Il buon risultato di sabato fa ben sperare per le due manche di domenica.
The good result on Saturday makes good hope for the two Sunday runs.

La mantella e le manche sono unici!!
The cape and the races are unique!

Ho avuto due manche consistenti oggi dopo due buone partenze.
I had two consistent motos today after two good starts.

Una partita è costituita da 15 manche.
The game is played over 15 rounds.

Ero in macchina già venti minuti dopo la manche e continuavo a sudare.
I was in the car already twenty minutes after the moto and still sweating.

Carlos e' rimasto tranquillo e ha saputo gestire bene la situazione in entrambe le manche.
Carlos stayed calm and knew exactly how to manage both races.

MX Vice: Primo podio, due manche solide e tutto è andato benissimo.
MX Vice: First podium, two solid motos and everything was great.