Examples of using Mandato a casa in Italian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Io l'ho mandato a casa.
I have sent him home.Il sergente maggiore dice che Laddie deve essere mandato a casa.
The sergeant major says Laddie's gotta be shipped home.No, l'ho mandato a casa.
No, I have sent him home.L'avrebbero messo in una valigia diplomatica, mandato a casa.
They would have put Deve aver letto male l'avviso mandato a casa.
You must have misread the notice we sent home. Well.Vostro figlio è stato mandato a casa per aver picchiato un compagno.- Lizzie, prego.
Rimase ferito e fu mandato a casa senza sapere chi fosse.
Injured and sent home without even knowing who he was. Before he had worked it out, he was drafted.Venne mandato a casa, il dito puzzava,
He was sent home, the wound stank,La prima foto mostra il suo sangue quando lui è stato mandato a casa a morire dalla medicina convenzionale, come un caso senza speranza.
The first photo shows his blood as he was written off by conventional medicine as a hopeless case and sent home to die.Dopo di che, l'animale deve essere mandato a casa, e di prendere il servizio di pet successivo,
After that, the pet should be sent home, and to take up the next pet service,il paziente viene mandato a casa ed il posto del dente estratto è lasciato a guarire.
the patient is sent home and the place of the extracted tooth is left to heal.Rimase ferito e fu mandato a casa senza sapere chi fosse.
Without even knowing who he was. Before he had worked it out, injured and sent home he was drafted.affermò di essere stato ferito dal fuoco nemico e fu mandato a casa in congedo per malattia.
claimed to be wounded from enemy fire, and was sent home on medical leave.contrasse una febbre grave ed è stato mandato a casa da Porto Said.
contracted a serious fever and was sent home from Port Said.è stato dimesso e mandato a casa a morire.
so he was sent home to die towards the end of 1993.tessuti articolari gonfiato al punto che mi è stato effettivamente mandato a casa dal lavoro perché ero troppo deformato da guardare.
joint tissues swelled to the point that I was actually sent home from work because I was too deformed to look at.Sono sicuro che se un paziente al momento del ricovero ГË stata diagnosticata la"cancrena", non sarebbe stato mandato a casa da trattare.
I am sure that if a patient on admission was diagnosed with"gangrene," he would not be sent home to be treated.L'ultimo concorrente che rimarra sul campo purtroppo sara' mandato a casa da solo, invece i suoi compagni di squadra potranno festeggiare per un altro giorno in questo paradiso.
For another day in paradise. Now, the last contestant left on the field will unfortunately be sent home alone, while his teammates get to party.italiani era stato mandato a casa, all'infuori di quattro svizzeri,
Italians were sent back home, except for the four Swiss nationals,E poi vengo a sapere che era stato mandato a casa, congedato dall'esercito.
But then the next thing I know, he's being shipped back home, discharged from the army.
