Examples of using Marginale in Italian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
la validità del certificato ha fiducia marginale.
the trust in the certificate's validity is only marginal.Il ruolo dell'Italia è ancora marginale, se pur crescente.
Ma si tratta di un contributo marginale.
Its contribution, however, is marginal.Qui il fattore umano è troppo spesso marginale.
la sua diuresi e' marginale e rosa.
His urine output is marginal and pink.Quindi, alla fine ci siamo ritrovati in una posizione totalmente marginale, lontano.
So, eventually we have found ourselves in a totally marginalized position, way over here.E così abbiamo ridefinito questa posizione marginale come il posto dell'architettura.
And so we redefined this marginalized position as the place of architecture.Questo è marginale.
Al movimento futurista marginale"Neoluzione.
Hashem Al-Khatib to the fringe futurist movement, Neolution.Le rinnovabili non rappresentano più un'attività marginale.
Renewables are no longer a fringe activity.La sua comprensione dell'antico e' completamente marginale.
His understanding of ancient Is marginal at best. With respect.La merce in oggetto, poi, ha un valore di mercato marginale.
Suppongo sia delusione marginale.
I guess it's only marginally delusional.l'effetto assoluto è marginale.
In passato la sostenibilità veniva considerato un elemento marginale.
In the past, sustainability was considered a fringe element.Senza di esso, la produzione energetica dei mitocondri sarebbe marginale.
Sospetto comunque che abbiano un effetto marginale sui risultati.
I suspect it has little effect on the results.La maggior parte pensa che sia una sorta di lavoro marginale.
Most of them think it's complementare o marginale.
Il contributo delle obbligazioni in franchi al rischio complessivo è marginale.
