ME IN PARADISO in English translation

• me in paradise
• me in heaven

Examples of using Me in paradiso in Italian and their translations into English

Desidero portarvi tutti con me in paradiso, per questo decidetevi ogni giorno per la santità.
I desire to take you all with me to Heaven; therefore, decide daily for holiness.

desidero condurvi tutti con me in paradiso.
I desire to conduct you all with me to Paradise.

oggi tu sarai con me in Paradiso"(Luca 23:43).
today you will be with me in paradise”(Luke 23:43).

Frida Kahlo volesse pomiciare con me in paradiso, ti farei un discorsetto.
your file I mean, if Frida Kahlo wants to make out with me in Heaven.

sto possiamo dunque comprendere che quando Gesù disse al ladrone pentito:«Oggi sarai con me in paradiso» voleva semplice- mente fargli sapere:"in questo momento la tua anima incontra la grazia che perdona
we can the-refore understand that when Jesus said to the repentant thief:"Today you will be with me in paradise" he simply wanted to let him know:"at this moment your soul is meeting the grace that forgives

in verità,"> oggi tu sarai con me in paradiso".
today you shall be with Me in Paradise.".

fondo di certi occhi, quelle braccia allargate ad abbracciare il mondo mi ricordano le parole di Gesù al ladrone:«Oggi sarai con me in Paradiso».
those arms outstretched to embrace the world remind me of what Jesu said to the good thief:«Today you will be with me in paradise».

E lo voglio vicino a me, in Paradiso.
And I want him next to me in Heaven.

Lo perdono. E lo voglio vicino a me, in Paradiso.
And I want him next to me in Heaven.

lo voglio vicino a me, in Paradiso.
I want him next to me in Heaven.

Un posto per me, in paradiso.
A place for ME in Heaven.

Secondo me in paradiso.
Heaven, anyone asks me.

Oggi sarai con me in paradiso.
Today you will be with me in paradise.".

Che fa una signora come me in paradiso?
What does a lady like me do in Paradise?

oggi tu sarai con me in paradiso.”.
today you will be with Me in Paradise.".

Ricorda le parole di Gesù: Oggi sarai con me in paradiso.
Today you will be with me in paradise… so fear not.

oggi sarai con me in paradiso”.
thou shalt be with me in paradise.

Sarai con me in paradiso» voleva semplice-.
With me in paradise” he simply wanted to.

Seconda parola:« Oggi sarai con me in paradiso»!
The second word:« Today you will be with me in paradise!

Io ti dico in verità, oggi tu sarai con me in paradiso".
Today you will be with Me in Paradise”.