MESSAGGIO POP-UP in English translation

• pop-up message
• popup message
• pop up message

Examples of using Messaggio pop-up in Italian and their translations into English

si otterrà un messaggio pop-up,"la conversione di file OST completata".
you will get a pop up message,"OST file conversion completed".

gli scudi avvisare l'utente di questo tentativo attraverso un messaggio pop-up.
the shields alert the user of this attempt through a pop-up message.

ho ricevuto un messaggio pop-up che il sistema di file non trovato.
I got a pop up message that the file system not found.

Passo 4: Dopo il processo si completa con successo, un messaggio pop-up viene visualizzata sullo schermo di Windows.
Step 4: After the process gets complete successfully, a pop up message will be displayed on Windows screen.

Ma supponiamo che se si sta eliminando 20 file e se il messaggio pop-up viene fuori ogni volta, allora si potrebbe irritarsi.
But suppose if you are deleting 20 files and if the pop up message comes out each time then you might get irritated.

Tuttavia, prima di aver completato il processo di attivazione, l'utente incontrerà un messaggio pop-up.
However, before you have completed the activation process user will have an encounter with a pop-up message.

Il messaggio pop-up finge di avere un virus reale sul tuo computer
The pop-up message pretends that you have an actual virus on your computer

Se il trasferimento di file Android non funziona è un problema che sta accadendo quindi devi aver visto il messaggio pop-up dicendo“Non poteva collegare il dispositivo” o“Non è riuscito a collegare Android al Mac.”.
If the Android file transfer not working is an issue that is happening then you must have seen the pop-up message saying“Could not connect the device” or“Failed to connect Android to Mac.”.

oggi due delle partizioni sono diventate RAW e mostravano un messaggio pop-up per formattare le partizioni,
today morning two of the partitions turned RAW and displaying pop up message to format the partitions

il tuo browser può informarti della sicurezza del sito tramite un messaggio pop-up.
your navigator may also inform you of the site security via a pop-up message.

Pulitura Schermo Process colpo passo 4: In caso di superamento del processo di pulitura, un messaggio pop-up viene visualizzata sullo schermo di Windows per conferm completa pulitura dei dati del disco rigido.
Step 4: Upon successful completion of the wiping process, a pop up message will be displayed on the Windows screen to conferm complete wiping of hard drive data.

niente potrà infastidire i clienti più che il problema che il vostro supporto Chat viene lasciata incustodita quando il messaggio pop-up dice chiaramente che qualcuno dall'altra finale sarà a disposizione per rispondere a tutte le ore.
nothing will annoy your customers more than the issue that your Live Chat support is left unattended when the pop-up message clearly says that someone on the other end will be available to respond at all times.

qui un messaggio pop-up visualizzato che indica"l'errore di lettura nel file E:\ videos. rar.
here a pop up message displayed stating"read error in file E:\videos. rar.

clicca col dito su Mac, per far comparire un messaggio pop-up nel quale potrai scegliere l'opzione“Add to”,
to finger click on the Mac to open a pop-up message from which you can choose“Add to” option

in quel momento i tuoi amici sono scollegati, un messaggio pop-up ti avvertirà quando ti trovi nelle vicinanze di altri giocatori del tuo stesso livello.
need a little help but your friends are offline, a pop-up message will notify you if players of the same skill level as you are close by.

informa gli utenti della posta in attesa con un messaggio pop-up, riproducendo un file WAV
will inform users of waiting mail by popup message, playing a WAV file,

automaticamente adattati alla successiva puntata possibile, ma premendo sul pulsante GIRA comparirà un messaggio pop-up che darà la possibilità di piazzare una puntata di importo inferiore
lines will not be adjusted to the next-possible bet amount and instead, an pop-up message will appear with the option to place a lower bet

Figura 1: L'immagine mostra i messaggi pop-up in-app che richiedono autorizzazioni all'utente.
Figure 1: Image shows in-app pop-up messages requesting permissions from the user.

Non dimenticare i messaggi pop-up, tasti e icone che presentano testi.
Don't forget the pop-up messages, buttons, and icons with text.

Versione 2.79: disabilitare messaggi pop-up scaricati pagine durante la scansione di pagine html.
Version 2.79:[-] disable pop-up messages downloaded pages during scanning html pages.