Examples of using Metta giù in Italian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Metta giù, giudice! Giudice!
Judge! Put it down, Judge!Metta giù le armi, soldato.
Stand down, soldier.La metta giù! Gli dica di aprirla!
Put that down! Tell him to open it!La metta giù! Gli dica di aprirla!
Tell him to open it! Put that down!La metta giù, per favore.
Put that down, please.Metta giù le armi ed esca con le mani in alto.
La metta giù per un po.
Just put it down for a little while.Metta giù la pistola.
Put your weapon down.Le metta giù, Brian.
Put it down, Brian.La metta giù, sul tavolo, ora.
Put it down, on the table now.La metta giù o…{an8}Sto chiamando la polizia.
I'm talking to the police station. Put it down or.Metta giù, giudice! La posi! Giudice!
Put it down, Judge! La metta giù, Scully!
Put it down, Scully!La metta giù.- Sunny!
Put her down.- Sunny!Tony, metta giù l'arma, tesoro.
Tony, put it down, love.Lo metta giù.
Put that down.Sovrintendente Da Silva, metta giù la pistola, è circondato.
Commissioner Da Silva, put down your weapon. You're surrounded.Metta giù il mitragliatore, o spari, sergente.
Susan, metta giù il telefono!
Metta giù quella pistola.
