Examples of using Metto qui in Italian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Te li metto qui sul lavandino.
I will put these here next to the sink.Lo metto qui.
I'm putting it there.Lo metto qui madre?
Should I place it right here, mother?La metto qui.
Ill put it over here.Li metto qui.
I will put it here.La metto qui, ok?
Put it right here, okay?L'ho metto qui.
I put it here.Li metto qui.
I will set it right here.Lo metto qui, va bene?
I'm gonna put this here okay?Quello che metto qui rappresenterà le centinaia.
Whatever I put here is going to represent hundreds.Quello che metto qui rappresenterà le decine.
Whatever I put here represents tens.E quello che metto qui rappresenterà le unità.
And whatever I put here represents ones.Metto qui una delle mie….
I put here one of mine….Metto qui?
Put this where?Adesso lo metto qui, ma le dico gia' che.
It's the last time for me. I'm putting this here, but let me tell you.La metto qui o lì?
Set it right over here or Glielo metto qui, dentro la cartellina verde!
Li metto qui.
I will put it right here.La metto qui. Ok.
Lo metto qui.
I will put this away.
