VI METTO in English translation

• put
• place you

Examples of using Vi metto in Italian and their translations into English

Vi metto il"non disturbare.
I will put the"do not disturb" sign on.

Lo vi metto la stricnina nella minestra!
I will put strychnine in your soup!

Vi metto insieme nell'indagine Huntley, okay?
I'm putting you two together on the Huntley inquiry. Is that OK?

Vi metto una benda.
I will put a plaster on it.

Capisco che vi metto in un guaio, ma.
I know I put you in trouble, but.

Vi metto al sicuro, te e il bambino.
I got a safe place for you.

Vi metto a capo dell'intera operazione, dottore!
I put you in charge of the whole operation, doctor!

Siete morti se vi metto le mani addosso!
You're dead if I get my hands on you!

Vi metto poche fonti di libero mappe GPS
I am posting few sources of free GPS maps

Stavolta vi metto le foto di Cartagena
This time I put photos of Cartagena

Vi metto nel mio cuore e vi do la realizzazione dal mio Sahastrara.
I put you in My heart and give you realization from My Sahastrara.

Venite. Vi metto nella fila giusta.
I will put you in the good line.

Veni te. Vi metto nella fila giusta.
I will put you in the good line.

Sì, naturalmente. Vi metto i tranquillanti in bagno.
I will put the tranquillisers in the bathroom.- Yes, of course.

Veni te. Vi metto nella fila giusta.
Come with me. I will put you in the good line.

Ma vi metto addosso una cimice.
Gonna put a wire on ya.

Vi metto in linea. Accetto la chiamata.
I will take the call. Your party is on the line.

Vi metto nella fila giusta. Veni te.
I will put you in the good line. Come with me.

Vi metto i tranquillanti in bagno. Sì, naturalmente.
Yes, of course. I will put the tranquillisers in the bathroom.

Se vi trovo in città dopo il tramonto, vi metto dentro.
If I catch you in town after dark I gotta lock you up.