Examples of using Miei problemi in Italian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Cioe', avevo i miei problemi, sai?
I mean, I had my own stuff, you know?Le tue lettere sono state una gradita tregua dai miei problemi.
Vedere mio padre in quella bara… tutti i miei problemi sono cominciati lì.
Seeing Che c'è? I miei problemi di fiducia non derivano da pregiudizi?
Nelle relazioni. I miei problemi a scuola, a lavoro.
Non sarebbe imbarazzante raccontare i miei problemi al mio problema? .
tu saresti l'ultimo dei miei problemi.
you would be the least of my worries.Grazie, Generale. La mia coscienza e' l'ultimo dei miei problemi.
Thank you, General, but Anche io ho i miei problemi.
I have got my own stuff.Le tue lettere sono state una gradita tregua dai miei problemi.
Your letters have been a welcome respite from my struggles.Che c'è? I miei problemi di fiducia non derivano da pregiudizi.
What? My issue with trust, it's not hardwiring.Risolvi tutti i miei problemi, eh?
You fix all my trouble, huh?I miei… i miei problemi non saranno presenti su questi moduli.
My… my problem won't be listed anywhere on these forms.Oggi è il minore dei miei problemi.
Today that's the least of my worries.Diyoza è l'ultimo dei miei problemi.
Diyoza is the least of my concerns.Cerco di crogiolarmi nei miei problemi.- Grazie. Mi sono fatto un altro drink.
Have another drink yeah tryin' to wallow in my trouble Thanks.Ehi, i miei problemi con i gatti non sono affari tuoi.
Hey. My issue with cats is none of your business.lei non puo' risolvere i miei problemi.
you can't help my problem.le gang sarebbero l'ultimo dei miei problemi.
gangs are the least of my worries.Betty… il modo in cui mi parli e' l'ultimo dei miei problemi.
Betty, how you speak to me is the least of my concerns.
