NON IDONEO in English translation

• not suitable
• unsuitable
• unfit
• ineligible
• not eligible
• not fit
• non appropriate
• non-qualifying
• ill-suited
• is not appropriate

Examples of using Non idoneo in Italian and their translations into English

Pensa che tu sia caratterialmente non idoneo al comando.
For command. He thinks you're temperamentally unfit.

Non idoneo per immersione continua.
Not fit for continuous immersion.

l'intero battaglione sarà dichiarato non idoneo.
the entire battalion will be declared unfit.

Cosa posso fare se risulto non idoneo?
What can I do if I'm not eligible?

Pensa che tu sia caratterialmente non idoneo al comando.
He thinks you're temperamentally unfit for command.

Cosa posso fare se risulto non idoneo?
What can I do if Iâ€TMm not eligible?

Non idoneo alla vita militare.
Unadaptable to Army life.

Non idoneo a chi ama i luoghi affollati,
Non suitable for those who like crowded places,

Non idoneo al collegamento a ingressi PLC a bassa tensione.
It is not suitable for connection to low voltage PLC inputs.

Tester non idoneo per un utilizzo professionale
Tester is not suitable for professional use

Apparecchio non idoneo per l'immersione.
Lighting fitting not suitable for under-water use.

Ha ragioni per considerare suo marito non idoneo?
Do you have reason to believe your husband is unfit?

Non ti preoccupare, accettiamo lo scambio o il ritorno per prodotto non idoneo.
Dont worry, we accept exchange or return for non-fit product.

Io sono sempre stato orgogliosamente non idoneo.
I was always 4F, proud of it.

Tu sei il"no" in"non idoneo".- Guarda.
You put the"F" in"4-F." You know.

Quant'è lunga la lista di malattie che ti rende non idoneo?
How long is this list of conditions that make you ineligible?

Olio Lampante, non idoneo per uso alimentare, quando il suo grado di acidità è superiore al 2% e/o qualche difetto superi la soglia di 2,5.
Clear Oil, not suitable to be used on food when its level of acidity is higher than 2% and/or some of the defects go beyond the threshold of 2,5%.

Barriere e habitat non idoneo possono essere costituite dai fattori naturali(fiumi,
Barriers and unsuitable habitat can be natural features(rivers,

Prodotto non idoneo per la masterizzazione di stufe/forni- deve essere utilizzato solo per la ventilazione.
Product not suitable for burning stoves/furnaces- should be only used for ventilation.

Se si utilizza accidentalmente un marcatore(permanente) non idoneo, l'inchiostro può essere rimosso senza danni.
If you accidentally use an unsuitable(permanent) marker, this ink can be removed without damage.