Examples of using Non potrà mai in Italian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Beh, non potrà mai succedere. Per mille ragioni.
Well, that can't happen for so many reasons.Il numero effettivo delle vittime non potrà mai essere noto.
Lui non potrà mai accettare quello che gli sta chiedendo.
He can't make the journey you're asking of him.Una sorella è un pizzico d'infanzia che non potrà mai perdersi.
A sister is like a little piece of your childhood that will never be lost.Perché lui non potrà mai capire cos'è importante per te, a differenza mia.
Because he can't understand what matters to you the way I can.D: Controllando che cosa l'uomo non potrà mai essere triste?
Q: By controlling which man will never be sad?Ma quello che è successo ieri sera non potrà mai più ripetersi.
But what happened last night can't happen again.La dominazione culturale degli Stati Uniti non potrà mai essere ribadita abbastanza.
The cultural dominance of the United States can't really be overstated.Il Jones non potrà mai fregarci.
The Jones never could beat us.Non potrà mai esserci.
There never could be.Sto immaginando qualcosa che non potrà mai essere?
Am I imagining something that never can be?Un amore che non potrà mai essere il mio.
A love that never can be mine.L'amore vero non potrà mai essere affittato.
True love never can be rent.Uno schiavo non potrà mai avere abbastanza.
A slave never can pay enough.Lo sfoggio smisurato non potrà mai risparmiare molte energie.
Excessive boasts never can save much energy.Questa lista non potrà mai essere completa,
This list can not be exhaustive,La civiltà non potrà mai eliminare l'abisso di comportamento tra i sessi.
Civilization never can obliterate the behavior gulf between the sexes.Quella non è una relazione e non potrà mai esserlo.
That is not a muddle and never can be.Il Protestantesimo non ha e non potrà mai avere nessun diritto.
Protestantism has not, and never can have.Dovrebbero sapere che la luce non sarà, e non potrà mai essere, spenta.
They should know that the light will not, and cannot, be extinguished.
