Examples of using Nuova data in Italian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
i membri della commissione Affari giuridici devono decidere una nuova data.
members of the Legal Affairs committee must decide on a new date.ci riserviamo di comunicare prontamente l'eventuale nuova data.
we reserve il Consiglio della FAO decida una nuova data nel 2002.
the FAO Council is expected to decide on a new date in 2002.senza richiedere una nuova data.
without prompting for a new date.Print Author Topic: Nuova data di appello fissata per il 27 febbraio 2014(Read 2919 times).
Print Author Topic: Nuova data di appello fissata per l'8 marzo 2013(Read 2739 times).Tuttavia, poiché non può essere accolta la nuova data proposta, cioè il 1° aprile 1987,
Una nuova data che, a detta degli organizzatori,
Una nuova data per un anno segnato da una crisi nell'ambito dell'istruzione con 108 insegnanti che rifiutano un trasferimento punitivo,
A new date with a year marked with a crisis in the education sector with 108 teachers refusing punitive transferCosì, mentre il mondo cambiava da un sistema di calendario giuliano a quello gregoriano- e quindi acquisiva una nuova data per il solstizio d'inverno- il giorno di Santa Lucia era conservato il 13 dicembre,
So, while the world changed from a Julian to a Gregorian calendar system-and hence acquired a new date for the Winter Solstice-St Lucy's Day was kept at 13 December,Fervono i preparativi per l'edizione estiva di TheMicam che sperimenta la nuova data anticipata di due settimane rispetto al calendario tradizionale, esattamente dal 31
Preparations are busily underway for the summer edition of TheMicam that is trying out new dates two weeks earlier than usual,dall'inverno alla tredicesima edizione della Marcialonga Craft del 2 giugno, una nuova data che farà felici tutti gli appassionati di ciclismo, fra percorsi rinnovati ed un pacco gara
from the winter to the thirteenth edition of Marcialonga Craft on 2nd June, a new date that will make all cycling lovers happy thanks to renewed tracksdi internazionalizzazione della fiera, MADE expo annuncia la nuova data per il 2011 dal 5 all'8 ottobre.
MADE expo announces the new dates for 2011: 5- 8 October.i motivi per i quali è stata prorogata la data limite per la presentazione delle dichiarazioni di coltura, nonché la nuova data fissata.
the reasons for which the deadline for the lodging of crop declarations has been extended, and the new date laid down.i motivi per i quali è stata prorogata la data limite per la presentazione delle dichiarazioni di coltura, nonché la nuova data fissata.
the reasons for which the deadline for the submission of crop declarations has been extended, and the new date laid down.E il chief executive del Six Nations John Feehan ha dichiarato:“Siamo felici di aver trovato l'accordo per una nuova data e ora per il match dell'RBS 6 Nations tra Francia e Irlanda nella finestra del Sei Nazioni.
The match will kick off at 4pm French time and Six Nations chief executive John Feehan said:“We are delighted that we have agreed a new date and time for the RBS 6 Nations France vs Ireland match in the RBS 6 Nations window.la differenza di prezzo risultante deve essere pagato quando viene stabilita la nuova data.
the resulting price difference must be paid when the new date is established.si può concordare una nuova data, senza alcun costo aggiuntivo.
we can agree on a new date withoutany additional fees.e guardare la nuova data tempo, e creare la bellezza senza tempo del mondo con orologio donne nobili.
and watch the new date weather, and create timeless beauty of the world with noble women watch.dal momento che scelgono una nuova data in atto della cancellazione.
since that choose a new date in the act of the cancellation.che erano previste per il dicembre 2001, e auspica che venga fissata una nuova data per la tenuta delle elezioni legislative sotto il controllo internazionale.
and called for a new date 
