Examples of using Ora tocca a me in Italian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Mi hai detto la verita', ora tocca a me.
Avete fatto bandire la squadra di cricket sudafricana, e ora tocca a me?
You get the South African cricket team banned, and now it's my turn?Ora tocca a me tirare i dadi!
Now, it's my turn to roll the dice!Ora tocca a me, Edward G. Robinson!
It's my turn now, Edward G. Robinson!Ora tocca a me.
Now it was my turn.E ora tocca a me!
And now, it's my turn!Beh, ora tocca a me!
Well, it's mine now!Ora tocca a me dimostrarti quanto ti ritenga importante.
It's now my turn to show you just how much I value you.Ora tocca a me. Prendetela.
It's my turn now. Take it.Ora tocca a me perdere la partita.
Like many before it's my turn to lose the game.Ok, ora tocca a me interrogarvi.
Okay. all right, my turn to question you guys.Ora tocca a me fare il simpatico!
Now I'm making fun of you!E così ora tocca a me, vorrei raccontare qualcosa di me. .
And now it's my turn, I would like to tell something about me.Ora tocca a me prendermi cura di te.
Now it is my turn I care about you.Aspetta, ora tocca a me.
Wait, now is my turn.Ora tocca a me prendere.
Now it's my turn to do some taking.Ora tocca a me mordere.
It's time for my bite.E come puoi vedere, ora tocca a me.
As you can see, it is currently my turn.Hai avuto la tua occasione, ora tocca a me.
You have had your turn, now it's mine.Sì, è vero, ma ora tocca a me, e ho scoperto che voglio vivere.
Yes, I have. But now it's my turn. And I find I want to live.
