PESO NETTO in English translation

• net weight
• peso netto
• net weigh

Examples of using Peso netto in Italian and their translations into English

Finemente sminuzzati, con un peso netto sgocciolato dei frutti pari almeno al 73 % del peso netto del recipiente.
Presented in finely crushed small pieces or shreds, in which the drained net weight of the fruit accounts for at least 73% of the net weight of the container.

Prodotti di ogni specie da tosare come colle, preparati per la vendita al minuto come colle in recipienti o involucri di peso netto inferiore od uguale a 1 kg.
Products suitable for use as glues put up for sale by retail as glues In packages not exceeding a net weight of 1 kg.

condizionati per la vendita al minuto come colle o adesivi di peso netto non superiore ad 1Â kg.
sale as glues or adhesives, not exceeding a net weight of 1 kg.

si Ã̈ invece basato sul peso netto del prodotto messo in il contenitore,
he instead based it on the net weight of the product placed in the container,

altrimenti lavorate, di peso netto< 10 kg; lavori di scultura di tali pietre escl.
otherwise processed, of a net weight of< 10 kg; sculptures and statuary of granite excl.

non scolpito, di peso netto uguale o superiore a 10 kg 6802 93 10.
not carved, of a net weight of 10 kg or more 6802 93 10.

per ogni categoria di prodotto, il peso netto in tonnellate delle esportazioni autorizzate,
for every category of product, the net weight in tonnes of the authorized exports,

L'indicazione della percentuale di olio di oliva aggiunto rispetto al peso netto totale del prodotto alimentare può essere sostituita dalla percentuale di olio d'oliva aggiunto rispetto al peso totale delle materie grasse, con l'aggiunta dell'indicazione:"percentuale di materie grasse.
The percentage of added olive oil relative to the total net weight of the foodstuff may be replaced by the percentage of added olive oil relative to the total weight of fats, adding the words percentage of fats.

per ciascuna categoria di prodotti, il peso netto in tonnellate delle esportazioni autorizzate,
for every category of product, the net weight in metric tons of the authorized exports,

per ciascuna categoria di prodotti, il peso netto in tonnellate delle esportazioni autorizzate,
for every category of product, the net weight in metric tons of the authorized exports,

Il peso netto è di poco meno di 7 kg per diffusore, così nel trasporto,
Net weight is just short of 7 kilos per speaker,

il rapporto tra il peso del pesce contenuto nel recipiente dopo sterilizzazione e il peso netto, espressi in grammi, deve essere al minimo.
the ratio between the weight of the fish contained in the container after sterilization and the net weight expressed in grams shall be at least.

digita il peso dei prodotti e il sistema ti indicherà il costo(i pesi in tabella si riferiscono al peso netto dei prodotti).
the system will show you the delivery cost(the weights shown in the tables refer to the net weights).

comunitarie richiedessero l'indicazione del peso netto e del peso netto sgocciolato per taluni prodotti preconfezionati, è sufficiente indicare il prezzo per unità di misura del peso netto sgocciolato.
Community provisions require the indication of the net weight and the net drained weight for certain pre-packed products, it shall be sufficient to indicate the unit price of the net drained weight.

Di peso netto(non compresi i dispositivi di avviamento)
Of a net weight(without starting devices) exceeding 100kg,

Altri prodotti di cui all'articolo 1, quando in un imballaggio per la vendita di peso netto inferiore a 3 chilogrammi sono presentati mescolati con almeno uno dei prodotti di cui al presente allegato.
Other products referred to in Article 1, when combined in a sales package of a net weight of less than three kilograms with at least one of the products in this Annex.

In ogni confezione ci sono 60 compresse per un peso netto pari a 48 g. Assumendo tre compresse al giorno(assunzio- ne consigliata),
In each box there are 60 tablets with a net weight of 48 g. Taking three tablets a day(recommended intake),

La qualità del prodotto si riferisce non solo al peso netto di un singolo pezzo di salviettine umidificate,
Product quality refers not only to the net weight of a single piece of wet wipes,

da usare come colle, prep. irati per I.i vendita al minuto come cotte m recipienti o involucri di peso netto inferiore od uguale a 1 kg.
producís suitable for use as glues put up for sale by retail as glues m packages not exceeding a net weight of 1 kg.

prodotti di ogni specie da usare come colle, preparati per la vendita al minuto come colle in recipienti o involucri di peso netto inferiore od uguale a 1 kg.
products suitable for use as glues put up for sale by retail as glues in packages not exceeding a net weight of 1 kg.