PIÙ FRAGILE in English translation

• more fragile
• most fragile
• more brittle
• weaker
• more vulnerable
• weakest
• most brittle

Examples of using Più fragile in Italian and their translations into English

Gli schizzi poi diventano sculture fatte del materiale più fragile che possa esistere: la cera.
The sketches become sculpture in the most fragile of materials, wax.

la pelle è più fragile.
the skin is more fragile than ever.

Piu' imponente si fa il suono, più fragile diviene l'ego; e viceversa.
The bigger the sound, the more fragile the ego; and viceversa.

La comunicazione- scriveva Mounier- è meno frequente della felicità, più fragile della bellezza.
Communication- wrote Mounier- is less frequent than happiness, more fragile than beauty.

Gli squilibri interni ed internazionali l' hanno al tempo stessa più fragile.
It has also been the most fragile, as a result of domestic and global imbalances.

Ma la casa del ragno è la più fragile delle case.
She arranges a house for herself, but the flimsiest of houses is the spider's.

Ma è anche uno dei più fragile.
But it's also one of the most fragile.

specialmente dove essa è più fragile e indifesa.
especially where it is most frail and defenceless.

tu non devi ritenere nessuno più fragile di te.
you must admit that none is more frail than yourself.

Lo vedi che ho più carne di qualsiasi altro uomo e dunque son più fragile.
Thou seest I have more flesh than another man and therefore more frailty.

vento la aggrediscono rendendola più fragile.
the wind attack, making it more fragile.

Noi viviamo sulla più fragile e minuscola bolla di sapone che possiate immaginare,
So we live on the most fragile, little soap bubble you can imagine,

io… io sono più fragile, e avrei più bisogno di loro.
friends choose a side, and I'm… I'm more fragile, and I would need them more..

Nel tempo il policarbonato diventa più fragile, perché è un polimero amorfo che si muove verso il suo equilibrio termodinamico.
Over time the polycarbonate becomes more brittle because it is an amorphous polymer(which is necessary for it to be transparent) that moves toward thermodynamic equilibrium.

Per questo trasferisce il più fragile dei segnali FM al circuito del tuo sintonizzatore con la capacità talvolta riscontrata solo in antenne FM multielemento molto più grandi.
Yet it passes the most fragile of FM signals to your FM tuner's circuitry with the kind of strength sometimes found only with much larger, multi-element fm antennas.

Chi è più fragile e sostenere chi è più forte.
We should forgive the ones of us that are weaker and support the ones of us that are stronger.

Le ossa vengono a essere molto più fragile e suscettibile di rottura come uno invecchiando.
Bones come to be a lot more brittle and susceptible to breakage as one getting older.

in particolar modo di quella vita che è più fragile e più dipendente dagli altri.
particularly that life which is most fragile and most dependent on others.

l'avessi cantata io sarebbe stata più fragile e meno cinica di come l'ha cantata lui.
I would sung it, it would be more vulnerable and less cynical than the way he did it.

Le ossa diventano molto più fragile e anche incline a danni come uno invecchiando.
Bones become a lot more brittle and also prone to damage as one getting older.