PIENA SOVRANITÀ in English translation

• full sovereignty
• complete sovereignty

Examples of using Piena sovranità in Italian and their translations into English

sviluppo della sua politica, un rischio causato dalla lotta che si sta generando dal movimento popolare di resistenza per la pace, la giustizia sociale e la piena sovranità in Colombia e in Venezuela con la Rivoluzione Bolivariana guidata da Hugo Chávez.
It is a place of risk because of the struggle which is arising thanks to the popular movement of resistance for peace with social justice and full sovereignty in Columbia and the Bolivarian Revolution headed by Hugo Chávez in Venezuela.

egli fa inoltre il solenne giuramento alla Trinità eterna di non assumere la piena sovranità della nuova creazione prima che i suoi sette conferimenti sotto forma di creatura
including the solemn oath to the eternal Trinity not to assume full sovereignty of the new creation until his seven creature bestowals shall have been successfully completed

dopo la sua elevazione alla piena sovranità dell' universo, continua a collaborare con il Figlio
after his elevation to the full sovereignty of the universe, continues to collaborate with the Son

La Germania Ovest ottiene la piena sovranità.
West Germany gains full sovereignty.

Nuova Caledonia: dalla colonizzazione alla piena sovranità.
New Caledonia: from colonization to full sovereignty.

Nicola mantenne la piena sovranità per diritto divino;
Nicholas retained full sovereignty by divine right;

restituisce la piena sovranità alimentare al consumatore;
returns full food sovereignty to the consumer;

La Commissione avrà piena sovranità nella selezione degli artisti
The Commission will have full sovereignty upon the selection of artists

Questo governo eserciterà una piena sovranità sino a quando si terranno le elezioni nazionali.
This interim government will exercise full sovereignty until national elections are held.

L'Italia riceverà la piena sovranità su Valona, l'isola di Saseno
Italy shall receive full sovereignty over Valona, the island of Saseno

Ogni Land della Germania occidentale dispone di propria costituzione e di piena sovranità interna.
Each of the 11 Länder of Western Germany has its own constitution and enjoys internal sovereignty.

Anna ricevette il ducato di Oława con piena sovranità fino alla sua morte.
Anna received the Duchy of Oława as her dower, with full sovereignty until her own death.

Il raggiungimento della piena sovranità finanziaria.
The achievement of full financial sovereignty.

L'Italia, uscendo dalla Nato, riacquisterebbe la piena sovranità.
By getting out of NATO, Italy would regain its full sovereignty.

Così Bologna si avvia a perdere la sua piena sovranità.
Thus was Bologna to lose its full sovereignty.

Il Libano non ha ancora ripristinato la sua piena sovranità.
Lebanon has not recovered its full sovereignty.

Piena sovranità di tutti gli abitanti significa piena democrazia.
Full sovereignty of all the inhabitants means complete democracy.

Mediante questo trattato venne ristabilita la piena sovranità della Germania.
The treaty re-established the full sovereign unity of Germany.

Vuoi l'accesso Nuova Caledonia alla piena sovranità e diventare indipendente?".
Do you want New Caledonia to achieve full sovereignty and become independent?".

La questione è allora se il paese ha o non ha piena sovranità monetaria.
The question is then if the country has or not full monetary soveregnity.