Examples of using Praticamente invariato in Italian and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
E mentre l'anno dopo anno scenario di festeggiamenti è rimasto praticamente invariato, come doveva essere necessariamente approvato dal Ministero della Cultura,
And while year after year celebrations scenario remained practically unchanged, as was to be necessarily approved by the Ministry of Culture,per i servizi radiofonici), importo praticamente invariato rispetto al 200213.
il sistema dei Mori durante Al-Andalus è comunque praticamente invariato.
il prezzo rimane praticamente invariato dopo che i trade sono stati piazzati.
that the price remains practically unchanged after the trades have been placed.con tasso di risparmio praticamente invariato, i consumi privati dovrebbero quindi aumentare del 2% circa in termini reali.
differs substantially from the expected inflation trend, so that, with the savings ratio remaining almost unchanged, real private consumption can be expected to increase by just under 2.le imposte sugli utili, nel 2014 il Gruppo Mikron ha conseguito un utile aziendale di 2,2 milioni di CHF, praticamente invariato rispetto all'anno precedente(2,4 milioni di CHF).
the Mikron Group's net earnings for 2014 amounted to CHF 2.2 million, showing virtually no change against the previous year's figure(CHF 2.4 million).Il testo rimane praticamente invariato ma vi saranno incluse" le prestazioni di servizi alberghieri
The text remains virtually unchanged but does include the text“the provision of hotelil livello dei prezzi in Portogallo e Grecia è rimasto praticamente invariato nel corso dell'anno,
are already showing a different picture: the price level in Portugal and Greece has remained practically unchanged over the course of the year,il consumo totale di rifiuti per abitante è rimasto praticamente invariato, intorno alle 16 tonnellate l'anno.
in the last 20 years, overall consumption per inhabitant has remained virtually unchanged in the EU at around 16 tonnes per year, and yet the economy has grown by 50% over that period.donne resta praticamente invariato.
women remains practically the same.l'ammontare dei contributi concessi dal FESR all'Irlanda del Nord nel 1987 è rimasto praticamente invariato rispetto al 1986 56,32 mio di ECU, pari al 10,4% dell'impegno totale del Regno Unito.
E puoi lasciare praticamente invariata la sua natura quasi universale.
And you can leave it virtually unchanged its almost universal nature.è rimasta praticamente invariata.
has remained practically unchanged.tutti gli ingredienti rimangono praticamente invariati.
all ingredients remain virtually unchanged.l'aspetto rimarranno praticamente invariate.
texture will remain virtually unchanged.l'impressione visiva del colore rimane praticamente invariata.
the visual color impression remains practically unchanged.Le responsabilità di tali organi sono rimaste praticamente invariate rispetto al periodo 2000-2006.
In realtà, i testi di microeconomia sono rimasti praticamente invariati da almeno vent'anni.
In fact, microeconomics textbooks have remained practically unchanged for at least two decades.La lista dei paesi più poveri è rimasta praticamente invariata da decenni.
The list of the poorest countries has remained virtually unchanged for decades.Misurate in dollari, le attività di assunzione di prestiti sono rimaste praticamente invariate nel 1987.
Measured in dollars, borrowing remained practically unchanged in 1987.
