Examples of using Precisione matematica in Italian and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
qualsiasi situazione o problema con alcuni fattori variabili che sono stati calcolati e provati con precisione matematica.
problem with several variable factors that has been calculated and proven with mathematical precision. extant.l'attore deve essere in grado di provare di avere subito tale danno con precisione matematica.
Plaintiff need not prove such lost profits damages with mathematical precision.vengono presentati con una patina di precisione matematica.
are presented with a veneer of mathematical precision.In economia del lavoro, il lavoro ha un carattere più ambigua, anche se i suoi elementi sono presentati con una patina di precisione matematica.
In labor economics, work has a more ambiguous nature although its elements are presented with a veneer of mathematical precision.problema con alcuni fattori variabili che sono stati calcolati e provati con precisione matematica.
problem with several variable factors that has been calculated and proven with mathematical precision.a dispetto dei miei sforzi… sono stato incapace di eliminare da quella che altrimenti… è un'armonia di precisione matematica.
which despite my sincerest efforts… … I have been unable to eliminatefrom what is otherwise… … a harmony of mathematical precision.I suoi temi sono sviluppati con precisione matematica che sempre sa far valere quello stile che gioca su forme
His themes are developed with mathematical precision and always enforcing that style which played on form and volume,In altre parole ci stiamo dirigendo con precisione matematica verso una situazione spiacevole in cui la tutela dei dati personali diventerà inesistente
In other words, we are being driven with mathematical precision into a sorry situation, in which the protection of personal data will be non-existentViene così data la precisione matematica ai risultati delle partite.
referee on the pitch, allowing mathematical accuracy in football match results.Questo succede perché il sistema digitale ha portato la precisione matematica all'immagine, ma la sua rappresentazione visiva non è qualcosa di ovvio,
That happens because the digital system has brought the mathematical precision to the image but its visual representation is not something obvious,Burn Alert effettua un test e con precisione matematica mostra una maschera Bianco/ Nero con le zone di sovraesposizione
Burn Alert make a test and with mathematical precision show you a White/ Black mask and a Burn Indicatorle proprietà fisiche di tali spline furono studiate in modo che potessero essere modellate con precisione matematica e riprodotte quando necessario.
the physical properties of such splines were investigated so that they could be modelled with mathematical precision and reproduced where needed.la ruota di trasmissione superiore avevano entrambi 600 denti, che con la precisione matematica di Su calcolavano accuratamente le unità misurate del giorno in una suddivisione di 1/600.
both had 600 teeth, which by Su's mathematical precision carefully calculated measured units of the day in a division of 1/600.morali agiscono con precisione matematica.
ethical forces act with mathematical precision.circonferenze adottati per la prima volta dall'architettura sveva con precisione matematica.
circles adopted for the first time by the Swabian architecture with mathematical precision.l'idea di evoluzione non possono mettere insieme tutte queste cose con precisione matematica!
the whole idea of evolution cannot put all these things together with mathematical preciseness!vero segreto del suo food design:«Tutta l'opera di Mollino Ã̈ un'esaltazione della precisione matematica, quanto della visione organica, una miscela
real secret of his food design."All the work of Mollino is an exaltation of mathematical precision, as well as of the organic vision,Un'altra volta, con precisione matematica, abbiamo rispettato questo impegno, e l'abbiamo fatto in pochi giorni, senza mai servirci della forza, con la cooperazione della popolazione
Once again, we honored our commitment with mathematical accuracy. In just a few days we stopped the flow without ever resorting to the use of force with the people's cooperationporteranno tristemente ma inevitabilmente e con precisione matematica il loro stato all' annientamento.
they will sadly but inevitably and with mathematical precision lead their state into non-existence.quelli che vuole siano eletti dopo una rapida inchiesta sugli umori degli elettori, che gli permette di sapere quasi con precisione matematica quanti saranno eletti, e la direzione del partito dice:"Questi saranno i tre deputati:
in the top positions, the people it wants to see elected after the polls have showed them the voters' inclinations with mathematical accuracy, that is, how many are going to be elected, and the party leadership
