Examples of using Preesistente in Italian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Coordinare e associare il materiale stampato anche preesistente al web e viceversa.
Altri potrebbero essere ciò che potremmo chiamare"lubrificanti" o facilitanti di un percorso preesistente.
Others could be what one might call"lubricating" or facilitating an already existing path.Quello di"ripetere" un'opera preesistente in una lingua straniera.
To"repeat" an already existing work in Ma, soprattutto, si rivela come una persona preesistente e presente nel tempo di Abramo.
But, above all, He appears as someone preexistent and present in Abraham's time.Collegamento a un conto PayPal preesistente 1.
Link to an existing PayPal account 1.I sistemi B-DETECTION possono essere installati senza problemi in un secondo momento su un compressore BAUER preesistente!
B-DETECTION systems can easily be retrofitted to existing BAUER compressors!Questo evento ed altri successivi hanno fatto pensare ad un patto preesistente tra i due atto a favorire la conquista della Svezia da parte di Cristiano.
This, and subsequent events, supports the notion of the two having made a deal previous to Christian's conquest of Sweden.Un preesistente villaggio assunse il nome della capitale medioevale nel 1878
Fu anche possibile provare l'esistenza di una preesistente chiesa romanica che fu a sua volta costruita sopra un edificio romano del quale fu ritrovato il pavimento a mosaico.
It was also possible to prove the existence of a previous Romanesque church built upon a Roman building, of which it was found part of the mosaic floor.L'edificio poggia su una preesistente cisterna, pertinenza dell'acquedotto di Darmstadt,
The building stands on a former reservoir, part of the Darmstadt water network,Saranno ripuliti tutti gli spazi esterni molto danneggiati da una preesistente struttura alberghiera
All the external spaces, greatly damaged by a previous hotel structure, will be cleaned up,Sorge al centro della Valle Suppentonia. Fu eretta nel secolo VIII su un preesistente cenobio benedettino.
It was erected at the middle of Suppentonia Valley in the eighth century over an old Benedictine cenoby.Detta prova deve dimostrare che il danno era preesistente all'entrata in vigore della direttiva e che pertanto esula
The operator who has caused damage must prove that it was caused prior to the entry into force of the directive,Il J-Stadium è stato inaugurato nel 2011, dopo la demolizione del preesistente Delle Alpi,
The J-Stadium was opened in 2011, after the demolition of the former Delle Alpi,Regime applicabile in caso di pluralità di regimi nel paese di residenza o di dimore- Affezione preesistente- Durata massima della concessione delle prestazioni.
Scheme applicable where there are a number of schemes in the country of residence or stay- Previous illness- Maximum period during which benefits are granted.costruita tra il 1630 e il 1635 sulle rovine di un preesistente monastero.
1635 on the ruins of an old monastery.Villa Monasterosorge sul luogo del preesistente Monastero Cistercense femminile di Santa Marta fondato nel 1208.
Villa Monastero was built on the site of the former female Cistercian Monastry of Santa Marta, founded in 1208.fosse affetta da un preesistente problema cerebrale dovuto allo sport… Ora, credo che potremmo.
her lifestyle choices. prior brain impairment Now, I think that we can.a fianco alla preesistente casa colonica;
with its three villas next to the previous farmhouse;come quello della chiesa preesistente.
like the roof of the old church.
