Examples of using Prenderà in Italian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Lip prenderà la sua parte.
Lip is taking his share of the money.Se non ci mettiamo d'accordo la SWAT prenderà il treno con la forza.
L'ambasciata di Kinshasa prenderà il corpo.
E si trasferirà a Milwaukee. Contanti? Lip prenderà la sua parte.
Cash? Lip is taking his share of the money and moving to Milwaukee.So che il nuovo uomo, CC, presto prenderà il tuo posto.
And I know that new guy CC's gonna take your place soon.Qualcosa a cui guardare avanti, questo gatto prenderà la crema.
Something to look forward to, this cat's gonna get the cream.Pensi che nessun altro chirurgo prenderà il nostro posto?
Aren't just gonna take our places? You think some other plastic surgeons?qualcuno là fuori ci prenderà.
somebody out there's gonna get us.Non so come la prenderà Julian.
I don't know how Julian's gonna take it.San Diego lo prenderà per quinto.
San Diego's gonna take him fifth.Beezus, dov'è la banca che prenderà la nostra casa?
Beezus, where's the bank gonna take our house?Che ne dite se per le prossime vacanze scolastiche papà prenderà i miei giorni?
Next school break, Dad's gonna take my days?La sua azienda prenderà due piani interi.
His firm's taking two full floors.Sai chi prenderà il suo posto?
Did they say who's taking over her shift?Mia madre prenderà i bambini.
My mother's taking the kids.Nessuno prenderà le mie sedie.
Nobody's taking my chairs.McNeil? La persona che prenderà ora in carico le obbligazioni.
Ma Baxter non prenderà la posizione di un salario di base.
But Baxter won't be taking the place of one minimum-wage worker.Olivia prenderà il tuo posto nella band.
Olivia's taking your place in the band.Nessuno prenderà niente.
Nobody's taking anything.
