Examples of using Prendi la corda in Italian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Prendi la corda, fratello!
Take the rope, brother. Brother,!Presto! Muoviti, prendi la corda.
Quick! Fetch the rope.Togli una mano dalla macchina e prendi la corda!
Metti le mani dietro, prendi la corda.
Put your hand behind and catch the rope.Monsignor… Prendi la corda e la pietra.
Take the string and Vieni qui… prendi la corda.
Come here… Get the rope.È lassù?- Prendi la corda.
Is he up there now?- Take the rope.Monsignor… Prendi la corda e la pietra.
Monseigneur, take the string and rock.Prendi la corda. Ho un'idea.
Grab that rope. I have an idea.Joey, prendi la corda!
Joey, get the line!Prendi la corda e la metti cosi.
You take the rope, put it like that.Lars, prendi la corda!
Lars, get the twine!Prendi la corda! Sandy!
Get that rope! Sandy!Prendi la corda!
Bring the rope!Mettiti in piedi e prendi la corda.
Stand Buzz, vai in macchina e prendi la corda.
Buzz, go out to the car, get that rope.Bue'e', vai in macchina e prendi la corda.
Buzz, go out to the car, get that rope.Prendi la corda e avvolgila più volte attorno ai polsi della vittima accertandoti che sia ben stretta.
Take the rope and wrap it several times firmly around Prendi la corda legata all'albero
Take the rope attached to 
