Examples of using Problemi a casa in Italian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Ha avuto dei problemi a casa.
Sentite questa. Dopo il primo anno, problemi a casa.
But listen to this. After his freshman year, troubles at home.No. Lo usavo qui quando avevo problemi a casa.
No. I used it here, when I was having trouble at home.Hai sicuramente un bel po' di problemi a casa.
You sure do have your share of troubles at home.So che hai avuto problemi a casa.
I know you have had trouble at home.Anche io avrei voluto esser con te, ma ci sono problemi a casa.
I have wanted to be with you as well, but there is trouble at home.Certo, scusa Rog… e' solo che ho problemi a casa.
Yeah, I'm sorry, Rogie. It's just, you know, trouble at home.in modo da risparmiare un sacco di problemi a casa.
so it will spare lots of trouble at home.Problemi a casa? Neal.
Trouble on the home front? Neal.Problemi a casa? Neal?
Neal. Trouble on the home front?Non portare problemi a casa.
Don't bring trouble home.Per via dei problemi a casa?
Because of the problems at home?Lascia i problemi a casa.
Leave that stuff at home.Ci sono stati problemi a casa?
Have there been difficulties at home?Ancora problemi a casa?
Things still difficult at home?Nulla, solo… problemi a casa, sai com'e'.- Solo?
Just… Nothing, just… worries at home, you know? What's wrong?Aveva sempre dei problemi a casa, fidanzati, cani, il padrone di casa. .
There was always some sort of drama at home-- boyfriends, dogs, a mean landlord.Ha detto di dover parlare con Grace riguardo a dei problemi a casa.
About some problems at home. He said he needed to speak with Grace.Ha avuto dei problemi a casa.
He got in some trouble at home.E non ha parlato con nessuno dei suoi problemi a casa.
And she didn't talk to any of them about problems at home.
