Examples of using Problemi con la legge in Italian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Non posso permettermi di avere problemi con la legge.
I can't have any run-in with the law.Sami non ha mai avuto problemi con la legge.
Entrambi sono stati in Iraq, ed entrambi hanno avuto problemi con la legge.
Both were stationed in Iraq, both had run-ins with the law.Non ha precedenti di problemi con la legge.
He will have no history of trouble with the law.Che Chuck stia aiutando il suo capo a far sparire i suoi problemi con la legge.
Problemi con la legge?
You in trouble with the law?Problemi con la legge?
Any trouble with the law?Jones ha avuto problemi con la legge in Messico.
Jones got in trouble with the law E allora perche' hai sempre problemi con la legge, Anna Mae?
Then why are you always in trouble with the law, Anna Mae?Di conseguenza, potreste avere problemi con la legge, e ciò non sembra una buona idea.
As a result, you may run into problems with the law. Not great.Hai mai avuto problemi con la legge?
Were you ever in difficulties with the law?"?Beh, i problemi con la legge di Kyle sono in prima pagina.
Well, Kyle's legal woes are front-page news.Hai di nuovo dei problemi con la legge?
Are you in trouble with the law again?Avevi mai avuto problemi con la legge?
Had you ever been in trouble with the law before that?Ha problemi con la legge?
Is she in trouble with the law?Ha già avuto problemi con la legge… aggressione, appropriazione indebita.
She's been in trouble with the law before… assault, embezzlement.No"? Sei un criminale che ha problemi con la legge o.
You some kind of criminal in law trouble or… No.E Anton non ha mai avuto problemi con la legge.
And Anton's never been in trouble with the law.No"? Sei un criminale che ha problemi con la legge o.
No. You some kind of criminal in law trouble or.Io non ho mai avuto problemi con la legge.
I have never been in trouble with the law.
