PROCESSI BIOLOGICI in English translation

• biological processes
• biologic processes
• biological process
• organic processes

Examples of using Processi biologici in Italian and their translations into English

Gli ormoni che si legano ai follicoli dei capelli possono causare uno squilibrio nei processi biologici che causano lo sviluppo dei capelli.
Hormones that bind to hair follicles can cause an imbalance in the biological processes that cause hair growth.

Viene dato rilievo ad alcune tra le sfide rappresentate da differenti componenti spaziali e temporali di processi biologici ed associati indicatori.
Some of the challenges posed by different spatial and temporal scales of the biological processes and associated indicators are highlighted.

Il processo è estremamente lento a causa della enorme inerzia dei processi biologici delle piante.
The process is extremely slow due to enormous inertia of biological processes in plants.

Tutto loro sono i partecipanti attivi di processi biologici che accadono in ambiente acqueo.
All of them are active participants of the biological processes occurring in the water environment.

I report aneddotici sull'uso di cannabis sono stati storicamente utili a fornire indicazioni sui processi biologici controllati dal sistema endocannabinoide
Anecdotal reports on cannabis use have been historically helpful to provide hints on the biological processes controlled by the endocannabinoid system

Le capsule di vitamine per le donne forniscono un contributo prezioso per lo svolgimento dei processi biologici dell'organismo femminile.
Women Vitamin Capsules Women-vitamin capsules make a valuable contribution to the biological processes in the female organism.

Inoltre, a causa dell'inerzia dei processi biologici La volontà e danni relativamente gravi alle piante sulle loro proprietà meccaniche mostrano
Also, due to inertia of biological processes will a relatively serious damage to plants on their mechanical properties begin show until after many days,

Ora è stato stabilito che la maggior parte delle difficoltà insite nello xenotrapianto derivano da un importante numero di processi biologici fondamentali, in particolare quelli coinvolti nella regolazione delle principali cascate molecolari(come la coagulazione e complemento).
Now it has been established that most of the difficulties inherent in the xenograft derived from an important number of fundamental biological processes, in particular those involved in the regulation of the main molecular cascades(such as coagulation and complement).

dettagliata delle proprietà e delle funzioni delle principali molecole biologiche che mediano processi biologici di base, nonchè le tecniche per la loro determinazione da un punto di vista-omico.
functions of the main biomolecules that mediates several basic biologic processes, as well as the main techniques for their measureme, ts from an-omics point of view.

coinvolti in molti processi biologici del corpo, regolano il livello di zucchero nel sangue,
involved in many biological processes of the body, regulate blood sugar level,

per spiegare i processi biologici della stabilità dell'impianto
for explaining the biological process of implant stability

Grazie al movimento molto lento dei processi biologici, il metabolismo delle piante,
Thanks to very slow motion of biological processes, metabolism in plants,

limitare i naturali processi biologici di crescita.
to prevent or inhibit the biological process of growth.

determinanti nel favorire il fisiologico nutrimento del bulbo pilifero e la regolazione di alcuni processi biologici corresponsabili dell'interruzione del ciclo pilifero.
determinant in promoting the physiological nourishment of the hair bulb and the adjustment of certain biological processes corresponsible for the interruption of the hair cycle.

piantine orticole sotto serra, senza impedire i naturali processi biologici del terreno.
garden plants without inhibiting the natural biological process.

determinanti nel favorire il fisiologico nutrimento del bulbo pilifero e la regolazione di alcuni processi biologici, corresponsabili dell'interruzione del ciclo pilifero.
determinant in promoting the physiological nourishment of the hair bulb and the adjustment of certain biological processes, responsible for the interruption of the hair cycle.

il coordinamento dei processi biologici, la continuità dello sviluppo,
the coordination of biological processes, the continuity of development,

la ricerca ha a disposizione strumenti per osservare le pulsazioni del cuore umano dall'interno dei ventricoli o per scoprire come processi biologici finora nascosti fabbricano una cella e ne sviluppano le proprietà.
modern researchers have the tools to watch a beating human heart from inside its chambers, or discover how never-before-seen biological processes build a cell and evolve its properties.

In rapporto ai processi biologici, paternità responsabile significa conoscenza
With regard to the biological processes, responsible parenthood means an awareness of,

Condotti nel quadro di diversi programmi europei, includono, per esempio, l' ottimizzazione dei processi biologici, lo sviluppo di biosensori per migliorare il rilevamento della contaminazione ambientale,
Programmes and range from optimisation of bioprocesses, biosensors for improved detection of environmental contamination,