PROGRAMMA ESTERNO in English translation

• external program
• outdoor program

Examples of using Programma esterno in Italian and their translations into English

o"Stampa attraverso un programma esterno.
or"Print Through an External Program.

Ogni filtro comporta l' esecuzione di un programma esterno. Controlla che il programma esterno richiesto sia installato nel sistema.
list of possible filters. Each filter executes an external program. See if the required external program is available. on your system.

L'Unione europea ha bisogno di un chiaro programma esterno per promuovere con decisione una politica globale basata sul multilateralismo, con il sostegno all'operato dell'ONU
We need a clear European external agenda in order for the EU to be able purposefully to promote a global policy based on multilateralism.

Utilizza programmi esterni ad Anjuta.
Use external program from Anjuta.

Gli strumenti& graphviz; come programmi esterni(testato con la versione 2.8);
The& graphviz; tools as externals programs(tested with version 2.8);

Windows impedisce che programmi esterni, compresi i programmi antivirus,
Windows prevents outside programs, including antivirus programs,

Le camere incorporate sono collegate attraverso programmi, esterni- via orbite esterne..
The built-in chambers are connected through programs, external- via external sockets.

Tuttavia, le calde serate estive sono perfette per i programmi esterni.
However, the warm summer evenings are perfect for outdoor programs.

Qg1 è un sistema aperto per lo scambio dei dati con programmi esterni.
Qg1 is an open system. Data exchange with external design programs is concepit.

Tuttavia, le calde serate estive sono perfette per i programmi esterni.
However warm summer evenings are perfect for several outdoor programs.

a complemento dei programmi esterni.
complementing external programmes.

Il pittoresco paesaggio naturale offre una grande varietà di programmi esterni.
The picturesque natural landscape offers a great variety of outdoor programmes.

Rapida interfaccia di scambio dati per programmi esterni.
Fast data interface for externally-created programmes.

E' possibile, ad esempio, suoni emessi da programmi esterni, da microfoni, LP esterni,
For example, you can record sound being played back by an external program, sound from a microphone,

I plugin sono programmi esterni che vengono eseguiti sotto il controllo dell'applicazione principale GIMP
Plugins are external programs that run under the control of the main GIMP application

Specifica i percorsi verso i programmi esterni che K3b richiede per lavorare propriamente
Specify the paths to the external programs that K3b needs to work properly, programs..">

Questo convertitore a codice libero scritto in Perl si appogga a programmi esterni per effettuare la conversione,
This open source converter is written in Perl and relies on external programs to convert images,

Utilizzando l'interfaccia COM è possibile richiamare KISSsoft da programmi esterni, inserire dati automaticamente,
With the COM interface, you can access KISSsoft from external programs, automatically enter data, launch calculations

Un database di procedure per le chiamate alle funzioni interne di GIMP dai programmi esterni, come gli Script-Fu.
A procedural database for calling internal GIMP functions from external programs, such as Script-Fu.

funziona con l' aiuto di programmi esterni per eseguire i diversi processi di formattazione.
works with the help of external programs to do the different formatting tasks.