PROGRESSIVO DECLINO in English translation

• progressive decline
• steady decline
• gradual decline

Examples of using Progressivo declino in Italian and their translations into English

inizia un progressivo declino a causa di una classe politica particolarmente corrotta.
began a steady decline due to a particularly corrupt political class, and sometimes colluding with criminal organizations such as Cosa Nostra the Sicilian Mafia.

al fallimento come effetto del progressivo declino della potenza economica USA sullo scacchiere mondiale;
for failure due to the effect of the progressive decline of US economic power on the world chessboard;

Corpi di Lewy. Causa… un progressivo declino.
Lewy Body causes progressive decline.

La sua salute tuttavia era in progressivo declino.
His health, however, continued to decline.

Una specie di proteina, quassu'. Causa… un progressivo declino mentale, fisico.
Some kind of protein up here causes progressive decline-- mental, physical.

Noi già da 40 anni avevamo i segni di un lento progressivo declino”.
We already showed signs of a slow progressive decline in the last 40 years“.

Un progressivo declino della funzione renale è comune nei gatti anziani.
A decline in kidney function is common in older cats.

Il nostro amore e' molto piu' forte del nostro progressivo declino finanziario.- Aspetta, quindi.
Our love is so much stronger than our steady financial decline.

con esito fatale caratterizzata da un progressivo declino della funzionalità polmonare.
ultimately fatal disease characterized by a progressive decline in lung function.

è una malattia cronica, invalidante e con esito fatale caratterizzata da un progressivo declino della funzionalità polmonare.
is a type of chronic lung disease characterized by a progressive and irreversible decline in lung function.

dai cambiamenti comportamentali indotti dal progressivo declino della funzionalità cognitiva.
behavioral changes induced by declining cognitive function.

la sua popolarità con il pubblico entrò in un progressivo declino.
D. began to deteriorate, and her popularity with audiences was steadily declining.

Cominciò così un progressivo declino che culminò con la Grande Guerra: trovandosi proprio sul fronte del Piave,
This began a slow decline which culminated during the First World War- the settlement was on the Piave front

Infatti, in un contesto caratterizzato da un progressivo declino delle forze di lavoro dovuto all'invecchiamento della popolazione,
Indeed, in a context of a progressively declining labour force linked to ageing,

Progressivo declino della formula originaria del grande magazzino generalista.
Progressive decline in original type of large general department store.

Dopo un progressivo declino, la produzione scomparve definitivamente sul finire degli anni'30.'.
After a progressive decline, production disappeared completely towards the end of the'30s.'.

I secoli successivi sono segnati da fatti che testimoniano il progressivo declino politico e militare di Segesta.
The next centuries are characterized by events which testify the progressive political and military decline of Segesta.

l'invecchiamento è visto come un progressivo declino dell'energia vitale, conosciuta come"Qi".
ageing is seen as a progressive decline of vital energy, known as"Qi".

Dagli anni‘80/'90 la formazione tecnica in Italia ha vissuto un progressivo declino.
Starting from the 80s and 90s, technical training in Italy has been progressively neglected.

Da allora il numero ha subito un lento, ma progressivo declino pur mantenendosi sempre su livelli di allerta.
Since then, the number has suffered a slow but progressive decline while still remaining on alert levels.