PROGRESSIVO AUMENTO in English translation

• progressive increase
• gradual increase
• progressive rise
• steady increase
• progressive increasing
• gradual boost
• steady rise

Examples of using Progressivo aumento in Italian and their translations into English

Con il progressivo aumento della disoccupazione nell'UE, l'esclusione sociale e
As youth unemployment progressively increases across the EU, social exclusion

Il trattamento giornaliero con 2,5 mg ha dato come risultato un progressivo aumento della BMD dello scheletro a livello vertebrale e non vertebrale.
Daily treatment with 2.5 mg resulted in progressive increases in BMD at vertebral and nonvertebral sites of the skeleton.

Il carattere limitato delle riserve globali e il progressivo aumento delle difficoltà tecniche e politiche di ottenere un accesso sicuro
The finite global supply of reserves, and the gradually growing technical and political difficulties of obtaining secure

In seguito essa scorse nel progressivo aumento del pauperismo non la necessaria conseguenza dell'industria moderna,
It then came to regard the progressive increase in pauperism not as the inevitable consequence of modern industry

negli ultimi 10 anni, un progressivo aumento dei decessi per droga.
the number of drug-related deaths has been gradually increasing.

La sensibilizzazione è un processo di apprendimento non-associativo, in cui la somministrazione ripetuta di uno stimolo provoca il progressivo aumento della risposta.
Sensitization is a non-associative learning process in which repeated administration of a stimulus results in the progressive amplification of a response.

già registrato da alcuni anni, del progressivo aumento del numero delle camere appartenenti alle strutture alberghiere di catena.
already registered since some years, of the progressive increase of the number of rooms belonging to chain hotel facilities.

le altre iniziative del Progetto Holos potrà consentire un progressivo aumento dei capitali per garantire l'emissione di tutta la moneta necessaria.
other initiatives of the Holos Project will allow a continuous increase of capitals to assure the issue of all necessary currency.

è a rischio impoverimento a causa del progressivo aumento dei fattori inquinanti e dalla riduzione degli habitat.
is at risk of impoverishment due to the progressive increase of pollution and the reduction of habitats.

Il fenomeno è così chiamato perché la presenza di CO2 in atmosfera impedisce al calore di disperdersi nello spazio provocando un progressivo aumento della temperatura terrestre.
This effect is so called because of the presence of CO2 in the atmosphere which prevents heat from despersing in the space, by causing a progresssive growing of earthly temperature.

Il progressivo aumento delle dimensioni delle installazioni dagli anni Novanta
The progressive increase in dimensions of her installations during the Nineties

Tale risultato è principalmente influenzato dal progressivo aumento degli spread sui tassi base applicato dal sistema bancario sulle diverse forme di finanziamento ottenuto
This result was largely influenced by the gradual increase in the interest rates applied by banks on the different forms of financing granted and to a lower

Inoltre il progressivo aumento dei farmaci che viene generalmente effettuato per cercare di contrastare il peggioramento clinico,
In addition, the progressive increase of drugs that is usually prescribed to try to counter the clinical worsening,

Infatti anche tra gli imprenditori si verifica un progressivo aumento dell'età media
A progressive rise in the average age of entrepreneurs has also been noted,

e in particolare il progressivo aumento dell'immissione in mare di acque di scarico urbane,
in particular the gradual increase in the discharge of urban, industrial, agricultural

La classificazione per foto-interpretazione del territorio nazionale ha confermato il progressivo aumento della superficie forestale anche per il decennio 2005-2015,
The classification by photo-interpretation of the national territory has confirmed the progressive increase in the forest area for the years 2005-2015,

Attualmente, l'allarme generato dal progressivo aumento delle temperature e il concomitante progressivo ritiro dei ghiacciai di tutto il mondo fa temere una rapida fusione pressochè totale di tutto il ghiaccio terrestre….
At present the alarm generated by the progressive increase in temperatures and the concomitant progressive retreat of the glaciers around the world lead to the fear of a rapid, almost total, melting of all the ice worldwide….

attualmente minacciata dal progressivo aumento dei fattori inquinanti e dalla riduzione degli habitat.
which are presently threatened by the progressive rise in pollutants and the diminishing habitats.

Ciò comporta il continuo e progressivo aumento del valore di Dhana
This implies the continuous and progressive increase of the value of Dhana

la crescita più rapida degli investimenti può basarsi su una cre scente redditività accompagnata da un progressivo aumento dei margini di autofinanziamento
the faster rise of investment can be based on rising profitability accompanied by a progressive increase in the margins for selffinancing,