PROPRI COMPUTER in English translation

• their computers
• their computer

Examples of using Propri computer in Italian and their translations into English

potrebbe aver caricato il filmato dai propri computer in Virginia; in tal caso, se venisse contattata a
they could upload the video from their computers in Virginia, and if an honest FBI agent contacted them about it,

aiutate la vostra famiglia a mantenere i propri computer, o desiderate rimanere informati su ciò che i vostri dipendenti fanno sul PC,
collaborate with your family in maintaining their computers, or want to stay informed about what your employees do at the PC,

come rendere sicuri i propri computer e come scegliere a chi comunicare i propri dati personali e con che modalità.
on how to make their computer secure, and on how and to whom they should give their personal data.

Download. ject è stato il primo caso noto in cui gli utenti di Internet Explorer per Windows avrebbero potuto infettare i propri computer con un malware(una backdoor
Download. ject was the first noted case in which users of Internet Explorer for Windows could infect their computers with malware(a backdoor and key logger)

spiegare come le vittime possono rimuoverlo dai propri computer senza danneggiare i file crittografati.
explain how victims can remove it from their computers without damaging encrypted files.

la potente lobby degli editori era determinata ad impedire che la collettività traesse vantaggio dal potere dei propri computer, così fece del copyright la propria arma.
the powerful publishers' lobby was determined to prevent the public from taking advantage of the power of their computers, and found copyright a suitable weapon.

Sì, il personale di supporto professionale la cui responsabilità principale è la manutenzione dei laboratori di facoltà è idoneo all'installazione del software di CA Technologies sui propri computer per un utilizzo non commerciale.
Yes, professional support staff whose primary responsibility is to maintain departmental labs are eligible to install CA Technologies software on their computers for non-commercial use.

gli utenti devono sempre rimanere vigili sui siti malevoli, come anche mantenere up-to-date software di sicurezza sui propri computer.
users must forever remain watchful about malevolent sites as also maintain up-to-date security software on their computers.

eseguirlo di volta in volta al fine di proteggere i propri computer contro il nuovo software dannoso,
run it from time to time in order to protect their computers against new malicious software,

La Free Software Foundation segue la regola di non installare programmi proprietari sui propri computer se non temporaneamente per lo specifico scopo di farne una versione libera.
The Free Software Foundation follows the rule that we cannot install any proprietary program on our computers except temporarily for the specific purpose of writing a free replacement for that very program.

modificarlo come desiderano sui propri computer e dispositivi, ma le loro modifiche non influenzano il foglio di calcolo originale o altre copie del foglio di calcolo.
modify it however they want on their own computers and devices, but their changes don't affect the original spreadsheet or any other copies of the spreadsheet.

Atari si rese poi conto che doveva espandere il linguaggio per supportare meglio le caratteristiche hardware dei propri computer, come la Apple aveva fatto con il suo Applesoft BASIC.
Atari felt that they also needed to expand the language to add better support for the specific hardware features of their computers, similar to what Apple had done with their Applesoft BASIC.

musica digitale ecc.) per i propri computer in pochi secondi.
digital music etc.) to their own computers in matter of seconds.

che non vogliono amministrare i propri computer.
who do not want to administrate their own computers.

evitare di usare l' account amministrativo sui propri computer, fare attenzione quando si esegue il download di qualcosa da web site di terze parti,
that users avoid using the administrator account on their computers, are take the utmost care when downloading from third party websites,

gli studenti possono installare gli applicativi MATLAB e Simulink(comprensivi di 50 toolbox/librerie) sui propri computer, oltre che seguire gratuitamente corsi di formazione online?
Simulink applications(including 50 toolboxes/libraries) on their computers, as well as follow courses online for free. What is it?

a consentire inconsapevolmente agli hacker di installare software malevolo sui propri computer.
unknowingly allowing hackers to install malicious software on their computers.

installare un software sui propri computer, quindi poter usufruire delle versioni Senza Download o in Modalità Gioco
install software on their computers are hardly aware that online casinos also have No Download

Lo stato deve controllare i propri computer Ogni computer utilizzato dallo stato deve appartenere alla stessa istituzione governativa che lo utilizza,
State must control its computers Every computer that the state uses must belong to or be leased by the same branch of government that uses it,

Per coloro che hanno il proprio computer, coglieranno i vantaggi del nostro collegamento internet wi-fi.
For those with your own laptop, take advantage of our WI-FI network.