PUÒ ESSERE CONTINUATO in English translation

• can be continued
• may be continued

Examples of using Può essere continuato in Italian and their translations into English

allora il trattamento può essere continuato a scapito dei fondi destinati alle droghe soprattutto costosi.
then the treatment can be continued at the expense of funds intended for especially expensive drugs.

Il trattamento può essere continuato finchè non c'è prova della malattia progressiva
Treatment may be continued as long as there is no evidence of progressive disease

dopo di che il download di NinjaTrader può essere continuato.
after which the download of NinjaTrader can be continued.

il trattamento può essere continuato alla stessa dose per altre 4 settimane.
the medication may be continued at the same dose for another 4 weeks.

scavare sistematico fuori può essere continuato.
the systematic scooping out can be continued.

il trattamento può essere continuato alla stessa dose per altre 4 settimane.
the treatment may be continued at the same dose for another 4 weeks.

l'uso può essere continuato ed intenso. Prestazione 3: Codice 1221270.
the use may be continued and intensive. Provision 3: Code 1221270.

l'uso può essere continuato ed intenso.
the use may be continued and intensive.

se necessario, può essere continuato con desloratadina in monoterapia.
treatment may be maintained with desloratadine alone, if necessary.

Il trattamento con TMZ concomitante può essere continuato quando tutte le seguenti condizioni siano soddisfatte:
Treatment with concomitant TMZ can be continued when all of the following conditions are met:

L'elenco dei farmaci dalla pressione della nuova generazione può essere continuato per molto tempo,
The list of drugs from the pressure of a new generation can be continued for a long time,

in relazione alla risposta clinica osservata, il trattamento può essere continuato oltre i primi 3 giorni alla stessa posologia giornaliera.
treatment using the same daily dosing schedule may be continued after the first 3 days, upon judgement of the attending veterinarian.

l'avvicinamento può essere continuato fino alla DA/H(altitudine/altezza di decisione) o alla MDA/H altitudine/altezza minima di discesa.
the approach may be continued to DA/H or MDA/H.

è necessario interrompere la ribavirina, il trattamento con OLYSIO può essere continuato in associazione a sofosbuvir senza ribavirina vedere paragrafo 5.1.
treatment of OLYSIO with sofosbuvir without ribavirin can be continued see section 5.1.

Orbene, ci sono stati molti sforzi degli scienziati per tentare di stimare se noi stiamo vivendo in maniera sostenibile nel senso del se stiamo consumando le risorse del pianeta ad un ritmo che può essere continuato nel tempo.
Well, there have been a lot of efforts by scientists to try to estimate whether we are living sustainably in the sense of whether we're consuming planetary resources at a rate that can be continued.

il trattamento può essere continuato alla stessa dose senza riduzione o interruzione.
treatment can be continued at the same dose without reduction or interruption.

il programma offre un percorso di corsi a un livello teorico superiore che può essere continuato a livello di Master e anche a livello di dottorato.
the programme offers a path of courses at a higher theoretical level that can be continued at Master's and even further at PhD level.

il trattamento può essere continuato.
the treatment can be continued.

Può essere continuato per ulteriori 80 giorni,
It may be continued for a further 80 days

il comandante può continuare l'avvicinamento l'avvicinamento può essere continuato fino alla DA/H(altitudine/altezza di decisione) o alla MDA/H altitudine/altezza minima di discesa.
the pilot-in-command may continue the approach to the approach may be continued to DA/H or MDA/H.