RAGIONARE IN TERMINI in English translation

• think in terms
• reason in terms
• thinking in terms
• reasoning in terms
• to argue in terms

Examples of using Ragionare in termini in Italian and their translations into English

Questa nuova mentalità comporta anzitutto il ragionare in termini di un solo Dicastero,
This new mentality involves first thinking in terms of a single Dicastery,

Vi esorto pertanto a compiere insieme questo primo passo nella consapevolezza che- l'abbiamo constatato nel corso delle audizioni con gli esperti- molto rimane ancora da fare sul versante delle aliquote e che ragionare in termini di forchetta non impedisce una certa concorrenza.
So, let us take this first step together, in the knowledge that- as we saw during the expert hearings- there is still much to be done regarding tax rates and that thinking in terms of a range does not completely rule out any competition.

un servizio senza necessariamente ragionare in termini di scambio.
services without necessarily thinking in terms of exchange.

Se anziché ragionare in termini di periodo ragioniamo in termini di frequenza,
If instead of thinking in terms of period, we think in terms of frequency, of lights" is the greatest common divisor of the frequencies of the individual turning on.">

In tal senso sembra essere necessario ragionare in termini di costi sociali,
With respect to this, it is necessary to think in terms of social, economic

si deve talora saper ragionare in termini d'avvenire, anche se questa può sembrare una sfida.
we must sometimes know how to think in terms of the future, even if to do so may seem a challenge.

Ritengo che la difficoltà maggiore nell'insegnare ecodesign sia proprio far comprendere agli studenti che in chiave ambientale è necessario ragionare in termini di soddisfacimento di bisogni più che di prodotti.
I think that the difficulty of teaching eco design is just to make students understand that under an environmental profile it's necessary to think in terms of satisfaction of needs more than of products.

Dobbiamo ragionare in termini di politiche di trasporto
We have to think in terms of transport policy

La squadra deve sempre ragionare in termini di NOI e il ruolo dell'allenatore è decisivo per favorire la partecipazione dei giocatori cercando di accoglierne le indicazioni,
The team might always think in terms of us and the role of the coach is crucial to encourage the participation of players accepting their suggestions, treating everyone with the same criteria

Oltre al fatto di ragionare in termini di vita intera,
Besides thinking in terms of life as a whole, which brings us

Gli insegnanti sono i primi a rico noscere l' inutilità di una simile formazione, quando devono ragionare in termini di culture e lingue diverse,
Teachers themselves are the first to recognise the uselessness of such training when they find themselves trying to reason in terms of different cultures

Health degli Stati Uniti, nella seconda metà degli anni'90 affermava nei suoi studi che ragionare in termini di"risultato atteso misurabile", spingeva le organizzazioni sanitarie ad alzare la soglia di attenzione,
Carol Frattali of the U.S. National Institute of Health affirmed in her works that to reason in terms of"measurable expected results" pushed healthcare organizations into raising their attention thresholds

In più, oltre che fuorviante, ragionare in termini di digital divide- un concetto elaborato nell' avventuroso e originario periodo in cui accedevamo alla rete tramite un fischiettante dispositivo che"
Moreover, reasoning in terms of digital divide- a framework elaborated when we accessed the net through a whistling device that"phoned" to internet servers

Mi piace chi ragiona in termini di condizioni ideali.
I don't approve of, but I like people who think in terms of ideal conditions.

Ragiona in termini di quesiti cui vuoi dare una risposta.
Think in terms of questions you want answered.

Lightpad Noi ragioniamo in termini di scrivanie.
Lightpad We think in terms of desks.

Mi piace chi ragiona in termini di condizioni ideali.
I like people who think in terms of ideal conditions.

In questo articolo, ragioneremo in termini di range e non di mani.
In this installment, we shall be thinking in terms of ranges, not hands.

Ragiona in termini di soldi, ecco perche' ti compra un sacco di cose.
He thinks in terms of money. That's why he buys you stuff.

Abbiamo sempre ragionato in termini di interdipendenza regionale.
We have always thought in terms of regional interdependence.