RE ERODE in English translation

• king herod
• king erodes

Examples of using Re erode in Italian and their translations into English

Maria in Egitto per aver salva la vita dalla persecuzione del re Erode.
Mary in Egypt to save his life from the persecution of King Herod.

figlio e successore di re Erode il Grande, che ordinò la decapitazione di Giovanni Battista.
the son and successor of King Herod the Great, and ordered the beheading of John the Baptist.

non lo era neppure quando il re Erode(non quello della"strage degli innocenti")
neither was to King Herod(and not that one responsible for the"massacre of innocents")

Secondo il Vangelo di Matteo:"Ora, dopo che Gesù era nato a Betlemme di Giudea, al tempo del re Erode, ecco dei magi dall'oriente arrivarono a Gerusalemme, re dei Giudei che è nato?">
Matthew's gospel states:"Now when Jesus was born in Bethlehem of Judaea in the days of Herod the king, behold, there came wise men from the east to Jerusalem,

Il re Erode sentì parlare di Gesù, perché il suo nome era diventato famoso.
King Herod heard about it, for his fame had become widespread, and people were saying,"John

Gli Ebrei credono che il loro Messia verra' in Israele solo dopo che il Tempio costruito per Re Salomone e Re Erode(e gia' distrutto una prima volta nel 586 B.C.
The Jews believe that their Messiah will come to Israel only after the Temple built for King Solomon and King Herod and destroyed the first time in 586 B.C.

la cithara durante il banchetto di Re Erode e i Re Magi,
the cithara during the banquet of King Erodes and the 3 Magician Kings,

la corte del re Erode, il Snedrio, la Turba,
the court of King Herod, the Snedrio, the Turba,

Poi si è avventurato per i vicoli della Città Vecchia fino a quello che in ebraico viene detto Kotel ha maaravì, il Muro Occidentale, ovvero la muraglia perimetrale del grande Tempio costruito dal re Erode(non quello della strage)
The outside wall of the Great Temple built by King Herod(not that of the massacre)

soprattutto nella tipologia offerta dall'imponente edificio voluto dal re Erode a partire dall'anno 20 prima dell'era cristiana
above all in the typology offered by the imposing edifice ordered by King Herod starting in the year 20 before the Christian era,

al tempo del massacro degli Innocenti quando Re Erode ordinò l' uccisione di tutti i bambini maschi di età inferiore ai due anni per evitare la profetizzata venuta del Messia in Israele,
massacre of the Innocents, when King Herod ordered the slaughter of all males under the age of two in an attempt to prevent the prophesied Messiah from coming to Israel, Zechariah refused to

pagano la loro testimonianza ad un re Erode che pretende di essere rivoluzionario nel suo essere Messia
pay their testimony to King Herod which claims to be revolutionary in his being the Messiah

che rievoca la Strage degli Innocenti voluta dal Re Erode e della Teotokos( 1 gen.),
commemorating the Massacre of the Innocents ordered by King Herod, and the Theotokos(1 January),

Allora è suddito di Re Erode.
Then he is King Herod's subject.

Salome danzo dinanzi a re Erode.
Salome danced before King Herod.

No. Conosci il re Erode?
No. You know King Herod?

Ll re Erode sta tramando qualcosa.
King Herod is up to something.

E il Presidente sarebbe re Erode.
We have got King Herod for president.

Salome' danzo' davanti a Re Erode.
Salome danced before King Herod.

Perciò è un suddito di re Erode.
Then he is King Herod's subject.