ERODE in Italian translation

• erodere
• corrodere
• intaccare
• erosione
• erodono
• erode
• erodendo
• intaccano

Examples of using Erode in English and their translations into Italian

The implantable pump may erode through the skin, resulting in infection of the implant site
La pompa impiantabile può causare erosione della cute, dando origine a infezione del sito di impianto

must not erode our resolve.
non deve intaccare la nostra determinazione.

The TED Fellow shows how simple interactions with people in different cultures can erode decades of hate.
Il TED Fellow mostra come le semplici interazioni tra persone di culture diverse possano corrodere decenni di odio.

chemical erode and strong vibration.
cattivo inquinamento, erosione chimica e forte vibrazione.

They do not want grand projects that erode the sovereignty of their nations
Non vogliono progetti grandiosi che erodono la sovranità delle loro nazioni

The jets erode and mix the in situ soil as the drill stem
I getti erodono e mischiare il terriccio in loco come il gambo di trapano

Studies show that overbearing parents and teachers erode children's internal motivation.
Gli studi dimostrano che un atteggiamento autoritario di genitori e insegnanti erode la motivazione interna dei bambini.

the ours reference area erode our sensibility, don't they make us be human,
i nostri ambiti erodono la nostra sensibilità, non ci fanno rimanere umani,

On the other hand, the same money may also be spent on administrative projects led by Eurocrats, which in fact erode people's confidence in the Union.
D'altro canto, gli stessi fondi possono essere utilizzati per progetti amministrativi guidati da eurocrati, erodendo così la fiducia della gente nell'Unione europea.

Sometimes it's the common degradation of equipment and not the catastrophic failures that erode profits.
A volte è la normale degradazione delle attrezzature che erode i profitti, non i guasti catastrofici.

Each year, water and winds erode about 20 billion tons of dirt
Ogni anno, acqua e vento erodono circa 25 miliardi di tonnellate di terra

while supporting initiatives which erode that very competitivity.
nel contempo appoggiamo iniziative che intaccano quella stessa competitività.

Intimidation and violence erode the very basis of social harmony
L'intimidazione e la violenza erodono la base stessa dell'armonia sociale

layers of“gold-plating” erode the simplifying effect of EU rules.
una regolamentazione eccessiva intaccano l'effetto di semplificazione della normativa UE.

child abuse are areas that erode the fundamental values of the European Union
gli abusi sui minori sono problemi che intaccano i valori fondamentali dell'Unione europea

in fact they erode the palisade to areas
infatti queste erodono il palizzata a zone

the rocks are frequently clay and waters the continually erode forming the so-called Badlands,
le rocce sono frequentemente argillose e le acque le erodono di continuo formando i cosiddetti calanchi,

Refined sugar and starch is trapped within your teeth where bacteria thrive and gradually erode the enamels of your teeth by producing acids.
Amido e zucchero raffinato è intrappolato all'interno dei denti dove batteri prosperano ed erodono gradualmente gli smalti dei vostri denti producendo acidi.

with flash floods that erode the soil under elevated areas
con piene improvvise che erodono il suolo nelle zone elevate

which in turn erode the land and affect the surrounding vegetation.
fiumi e laghi, che erodono la terra e influiscono sulla vegetazione.