ERODE in Portuguese translation

• corroer
• erodir
• desgastar
• erode
• minar
• erosão
• reduzirá
• corroem
• desgastam

Examples of using Erode in English and their translations into Portuguese

So, the tool materials should erode sufficiently to get transferred to the work surface in this type of treatment.
Assim, os materiais da ferramenta devem corroer o suficiente para serem transferidos para a superfície de trabalho neste tipo de tratamento.

Such disregard for this new European Parliament will erode, yet again,
Este desrespeito pelo novo Parlamento Europeu irá erodir, mais uma vez,

So, the tool materials should erode sufficiently to get transferred to the work surface in this type of treatment.
Assim, os materiais das ferramentas devem corroer o suficiente para ser transferido para a superfície de trabalho, neste tipo de tratamento.

But it will change the nature of employment and erode many of the values derived from'one job, one employer' traditions.
Mas irá mudar a natureza do emprego e desgastar muitos dos valores que derivam da tradição«um emprego, um empregador».

at room temperature it can erode various metals(except gold,
a temperatura ambiente pode erodir vários metais(exceto ouro,

high chlorine levels can also erode the copper heat exchanger in a pool heater.
os altos níveis de cloro também podem corroer o permutador de calor de cobre em um aquecedor de piscina.

climate change will ultimately erode the sea ice habitat on which the bears rely.
as mudanças climáticas irão erodir o habitat marítimo congelado do qual os ursos polares dependem para viver.

The main theme of the song is how fame can erode trust among friends.
O tema principal da canção é como a fama pode corroer a confiança entre amigos.

Erode() is the administrative headquarters of Erode District in the South Indian state of Tamil Nadu.
Erode é uma cidade e um município no distrito de Erode, no estado indiano de Tamil Nadu.

Even a tiny lie of the donut variety can erode the trust between two people.
Até uma pequena mentira sobre os vários tipos de bolos pode desgastar a confiança entre duas pessoas.

However, we must not erode the credibility of the Convention by supporting scientifically weak proposals on this.
No entanto, não deveremos minar a credibilidade da Convenção, apoiando, a este respeito, propostas que tenham uma base de sustentação científica fraca.

For 30 years, America's middle class has watched its living standards erode while the wealthiest 1% amass fortunes that would make the robber barons blush.
Por trinta anos, a classe média estadunidense tem observado seus padrÃμes de vida erodir enquanto os 1% mais ricos acumulam fortunas que fariam os ladrÃμes barÃμes medievais ficarem ruborizados de vergonha.

Brahmana Periya-Agraharam is a special grade panchayat town in the Erode district in the state of Tamil Nadu, India.
Brahmana Periya-Agraharam é uma panchayat(vila) no distrito de Erode, no estado indiano de Tamil Nadu.

The TED Fellow shows how simple interactions with people in different cultures can erode decades of hate.
O bolseiro TED mostra como simples interaçÃμes com pessoas de diferentes culturas podem corroer décadas de Ã3dio.

we will erode a standard that has existed for those hundred years.
iremos desgastar uma norma que existe por aquelas centenas de anos.

According to research and advisory specialist Gartner, digital business incompetence will erode the competitiveness and market strength of one in four companies by 2017.
De acordo com o Gartner, a incompetência nos negócios digitais vai erodir a competitividade e poder de mercado de uma em cada quatro empresas até 2017.

Almost 30% of all mucoceles may erode toward the orbit, and the fronto-ethmoidal mucoceles are primarily responsible for this extension,
Quase 30% das mucoceles podem apresentar erosão em direção à órbita, sendo que as mucoceles frontoetmoidais são as

Chennimalai popularly known as the'Handloom Town' is in Erode district in the state of Tamil Nadu, India.
Chennimalai é uma panchayat(vila) no distrito de Erode, no estado indiano de Tamil Nadu.

Rushing in and out of a factor strategy can cause harm to long-term returns and erode a portfolio's diversification.
Alternar entre estratégias de fatores pode causar danos aos retornos em longo prazo e corroer a diversificação de um portfólio.

Caulking can grow mold and erode over time, making it necessary to replace.
A calafetagem pode ficar coberta de bolor e erodir ao longo do tempo, tornando necessária a sua substituição.