ERODE in Slovak translation

• narušiť
• erodovať
• narúšajú
• erodujú
• podkopáva
• oslabiť
• nahlodať
• nahlodávajú
• narušujú
• eróziu
• erode

Examples of using Erode in English and their translations into Slovak

rocks erode, rivers dry up
horniny erodujú, rieky vysychajú

On the contrary they politicize it and erode trust in such a process," he said.
Práve naopak, politizujú ho a narúšajú dôveru v takýto proces," povedal.

it may erode and put at risk the legitimacy of the democratisation process
môže to narušiť a ohroziť legitimitu demokratizačného procesu

messaging will further erode.
správ bude aj naďalej erodovať.

These monetary policies punish thrift, erode the value of savings,
Takéto monetárne stratégie trestajú úspornosť, erodujú hodnotu úspor

IMF expressed an opinion that“excessive inequality can erode social cohesion,
Správa ďalej uvádza:„Nadmerná nerovnosť môže narušiť sociálnu súdržnosť,

this means that the cartilage may begin to rub together and erode.
chrupavky môže začať rub spolu a oslabiť.

We show you which services will enhance your marketing strategy, and how to avoid those that erode income.
Ukážeme vám, ktoré služby zlepší vašu marketingovú stratégiu a ako sa vyhnúť tým, ktoré narúšajú príjem.

let the time decay erode option premiums.
nechať čas rozpadu erodovať opčnej prémie.

Ramanujan, born and raised in Erode, Tamil Nadu,
Rámánudžan, ktorý sa narodil a vyrastal v Erode v štáte Tamilnádu v Indii,

it can actually erode the trust and communication that are so crucial to making a relationship work.
sebecké a v skutočnosti môže narušiť dôveru a komunikáciu, ktoré sú také dôležité pre fungovanie vzťahov.

Over time, the toxins emitted by these bacteria erode not only the gum tissue,
Toxíny emitované týmito baktériami v priebehu času erodujú nielen tkanivo ďasien ale aj podpornú kosť

Attacks on human rights by people who want to profit from hatred and exploitation erode freedom and equality locally and globally.
Útoky na ľudské práva zo strán, ktoré chcú profitovať z nenávisti a vykorisťovania, narúšajú slobodu a rovnosť na lokálnej aj celosvetovej úrovni.

can occur very quickly, and the finest particles can erode from the soil surface over several years.
môžu prejavovať veľmi rýchlo a najjemnejšie častice môžu z povrchu pôdy erodovať aj v priebehu niekoľkých rokoch.

Ramanujan, born and raised in Erode, Tamil Nadu,
Rámánudžan, ktorý sa narodil a vyrastal v Erode v štáte Tamilnádu v Indii,

Make sure you remove all of the strawberries from your teeth because the acid can erode enamel if left on too long.
Uistite sa, že ste zo zubov odstránili všetky jahody, pretože ak kyselina zostane príliš dlhá, kyselina môže narušiť sklovinu.

a higher standard of living might erode the regime's stability.
vyššia životná úroveň by mohli nahlodať stabilitu režimu.

Caring for a person with Alzheimer's disease is often a series of grief experiences as you watch memories disappear and skills erode.
Starostlivosť o osobu s Alzheimerovou chorobou sa často môže zdať ako séria smútkových zážitkov, keď sledujete, ako zmiznú vaše milované spomienky a zručnosti erodujú.

the claws erode, rage-puppy, in a word.
pazúry narúšajú, šialené šteňatá, slovom.

He pointed out the harmful consequences of populism and corruption which erode the stability of post-Communist states,
Upozorňoval na zhubné dôsledky populizmu aj korupcie, ktoré nahlodávajú stabilitu postkomunistických štátov,