ERODE in Slovenian translation

• spodkoplje
• erodirajo
• spodkopavajo
• zmanjševale
• zmanjšal
• razjedajo
• spodkopljejo
• zmanjšujejo

Examples of using Erode in English and their translations into Slovenian

Their corrosive droppings erode chrome and stone,
Njihovi iztrebki razjedajo krom in kamen.

light also sculpt and erode the denser pillar shapes.
svetloba tudi oblikujejo in erodirajo gostejše dele stebrov prahu.

further erode food security,
še naprej zmanjševale prehransko varnost

that a very soft cavitation cannot erode at all.
zelo mehko kavitacijo ne more spodkopavajo sploh.

Their high-energy rays erode the clouds and break them down,
Njihovi visoko-energijski žarki razjedajo oblake in jih razgrajujejo,

expose your teeth to acid or other ingredients that erode the enamel.
kokosovo olje ne izpostavlja vaših zob kislini ali drugim sestavinam, ki erodirajo vašo zobno sklenino.

further erode food security and“prolong existing and create new poverty traps”.
odpravljanje revščine, še naprej zmanjševale prehransko varnost ter sprožile nove pasti revščine.

Water can erode or wash away the underlying base layers
Voda lahko spodkopljejo ali sperite osnovne plasti osnove

just as the waves of the sea gently erode a mound of sand upon the shore until none remains.
valovi morja nežno spodkopljejo kupčekpeska ob obali, dokler ne ostane nobena.

how to avoid those that erode income.
kako se izogniti tistim, ki zmanjšujejo dohodek.

how to avoid those that erode income.
kako se izogniti tistim, ki zmanjšujejo prihodke.

a failure to identify what is most meaningful to you can erode your quality of living.
neuspeh ugotoviti, kaj je najbolj smiselno, da vas lahko spodkopljejo svojo kakovost življenja.

The implantable pump may erode through the skin, resulting in infection of the implant site
Implantabilna črpalka lahko erodira skozi kožo, povzroči okužbo na mestu vsaditve

These successes will erode if the suppression of women's equal rights is reintroduced by other means.
Ti uspehi bodo spodkopali, če bi se z odpravo enakih pravic žensk ponovno uvedle z drugimi sredstvi.

However, these must not erode the fundamental rights of citizens laid down in the European Charter of Fundamental Rights.
Vendar pa ti ne smejo spodkopavati temeljnih pravic državljanov, določenih v Evropski listini o temeljnih pravicah.

If two adjacent cirques erode toward one another, an arête, or steep sided ridge, forms.
Če dve sosednji krnici erodirata druga proti drugi, tvorita arête ali strmi gorski greben.

fearing it would erode Britain's prerogative to exercise an independent foreign policy.
da bo spodkopala posebno pravico Britanije do izvajanja neodvisne zunanje politike.

will probably erode or cover up your beauty.
bodo nedvomno spodkopala ali zakrili vašo lepoto.

it will certainly erode the dollar's primacy in the global financial market.".
bo to nedvomno spodkopalo primat dolarja na svetovnem finančnem trgu.«.

The realisation of the strategy must be without prejudice to social rights and must not erode welfare achievements.
Uresničitev strategije ne sme posegati v socialne pravice in ne sme spodkopavati dosežkov na področju blaginje.