RETE TELEMATICA in English translation

• telematic network
• electronic network
• computer network
• communication network
• telematics network
• data transmission network
• online network
• telecommunication network
• ICT network

Examples of using Rete telematica in Italian and their translations into English

A tal fine, gli Stati membri adottano tutte le misure necessarie per instaurare una rete telematica comunitaria basata su regole comuni entro 12 mesi dalla data di cui all'articolo 9, paragrafo 1.
For this purpose, Member States shall take all necessary measures to ensure that an EU electronic network based on common rules is set up no later than 12 months after the date mentioned in Article 9 1.

La Commissione può istituire, secondo la procedura di cui all'articolo 11, paragrafo 2, una rete telematica per l'attuazione dello scambio di informazioni tra i punti di contatto prodotti previsti dal presente regolamento.
The Commission may establish a telematic network for the implementation of the exchange of information between Product Contact Points under this Regulation, in accordance with the procedure provided for in Article 112.

Pensiamo alla straordinaria utilità della rete telematica e dell'internet, con il quale noi teologi
We think of the extraordinary utility of the computer network and the Internet, with which we theologians

L'articolo 9 prevede la possibilità di istituire una rete telematica conformemente alla decisione 2004/387/CE relativa all'erogazione interoperabile di servizi paneuropei di governo elettronico alle amministrazioni pubbliche,
Article 9 provides for the possibility to establish a telematics network, in accordance with Decision 2004/387/EC on the interoperable delivery of pan-European eGovernment services to public administrations,

la prima rete telematica globale, questa ha esteso a informazioni di tutti i tipi,
the first global telematic network, the latter extended the benefits of the combination of communication

dovuta ad intereventi di terzi sulla rete telematica o su quella telefonica, oppure ad altre circostanze che esulino dal controllo diretto di Starhotels;
whether due to intereventi of third parties on electronic network or on the telephone, or other circumstances beyond the direct control of Starhotels;

diffuse in modo accattivante per la rete telematica proprio come se fossero delle"geniali" interpretazioni della vera dottrina cattolica.
spread in an appealing way to the computer network just as if they were"brilliant" interpretations of the true Catholic doctrine.

Una rete telematica connette quindi fra loro,
Therefore a data transmission network connects between them, through telephone cables,

slovene e costituita una rete telematica tra le diverse realta scolastiche transfrontaliere,
Slovenian schools, while a telematic network was created among the various cross-border schools,

È necessario che la rete telematica e la sua informazione sulle persone non dipenda da uno statalismo anonimo, burocratico13, depersonalizzato
It is necessary that the telematics network and its information concerning individuals do not depend on an anonymous state control,«bureaucratic6»,

per lo scambio d'informazioni vada utilizzata una rete telematica esistente, ad esempio il sistema Eucaris,
the Committee feels that an existing electronic network should be used for the exchange of information,

non mi risulta siano disponibili sulla rete telematica, già si fatica a trovarli nelle biblioteche.
it does not appear to me to be available on the computer network, already struggling to find them in libraries.

la celebre rete telematica esisteva già da anni,
the famous telematic network already existed for many years,

da testi specialistici stampati, non mi risulta siano disponibili sulla rete telematica, già si fatica a trovarli nelle biblioteche.
it does not appear to me to be available on the computer network, già si fatica a trovarli nelle biblioteche.

le reti a banda larga(TENLBC) e la rete telematica tra amministrazioni TNALDA.
broadband networks(TENIBC) and the telematic network between public administrations TNAIDA.

operosi dall'ottobre del 2014 nella diffusione della dottrina e del magistero della Chiesa Cattolica attraverso la loro opera di apostolato sulla rete telematica.
industrious since October 2014 in spreading the doctrine of the Catholic Church's teaching through their apostolic work on the computer network.

volto ad inviare dati attraverso la rete telematica per la parte A e B della direttiva dalle imprese turistiche agli enti territoriali
which aimed at sending data through telematic network for part A and B of the Directive from tourist establishments to territorial bodies

Se vi vogliono ottenere risultati efficaci nella conduzione economica della società è evidente che la centralizzazione della rete telematica deve essere ampliata a tutta la società considerata per ottenere le grandezze macro-mercantili.
If effective results in the economic leadership of society must be obtained, it is clear that the centralization of the telematic network must be extended to the whole society under consideration in order to obtain the macro-mercantile magnitudes.

è in corso di attuazione un Programma, gestito dal Ministero dell'Istruzione albanese, per la costituzione di un Centro Servizi e di una Rete Telematica inter-universitari.
a Programme run by the Albanian Ministry of Education is being set up to establish an inter-university service centre and telematic network.

all'esigenza di favorire l'incontro tra la domanda e l'offerta di lavoro attraverso la rete telematica.
an IT system aimed at favouring a matching of work supply and demand through the telematic network.