TELEMATIC in Italian translation

• telematico
• telematici
• la telematica
• telematiche
• telematica

Examples of using Telematic in English and their translations into Italian

4 telematic systems, the environ ment,
dei sistemi telematici(3), delle scienze e tecnologie marine(4),

The processing is carried out through IT and/ or telematic tools, with organizational methods
Il trattamento viene effettuato mediante strumenti informatici e/o telematici, con modalità organizzative

The telematic implies great hope for all the population on de planet as long as it is used as an instrument dedicated to preserve the liberty
La telematica implica necessariamente una grande speranza per tutti i popoli del pianeta, a patto che sia adoperata come strumento al servizio della libertà

And finally tell us: When through telematic means of widespread,
E infine ci dica: quando attraverso mezzi telematici di grande diffusione,

The actions implemented pursuant to Council Decision 96/715/EC of 9 December 1996 on inter-administration telematic networks for statistics relating to the trading of goods between Member States(Edicom)(3)
Le azioni attuate nell'ambito della decisione 96/715/CE del Consiglio, del 9 dicembre 1996, relativa alle reti telematiche tra amministrazioni per le statistiche degli scambi di beni tra Stati membri(Edicom)(3), hanno consentito di

For all the bikers conquer the last available telematic eager to pectoral HERO 2012,
Per tutti i biker telematici desiderosi di conquistare l'ultimo pettorale disponibile della HERO 2012,

consistent application of telematic currency is that in the market there cannot be a currency movement without a corresponding movement of'merchandise'(goods
coerente della moneta telematica è che nel mercato non può esservi movimento di denaro senza un corrispondente movimento di mercanzia(beni

the development of the underlying interoperable telematic networks.
lo sviluppo delle connesse reti telematiche interoperabili.

Transfer of data abroad In consideration of the existence of links made with telematic, informatic or correspondence means, the data can
Trasferimento dei Dati all'estero In considerazione dell'esistenza di collegamenti effettuati con mezzi telematici, informatici o di corrispondenza,

Whereas the Community projects in the field of the telematic interchange of data between administrations(IDA)(12)
Considerando che i progetti comunitari nel settore dello scambio telematico di dati fra le amministrazioni(IDA)(12)

Sectoral network": a trans-European telematic network for administrations
Rete settoriale": una rete telematica transeuropea fra amministrazioni

a number of projects on telematic and technological applications.
una scric di progetti sulle applicazioni telematiche e tecnologiche.

technological development in the field of telematic systems in areas of general interest SYN 260.
Programma specifico di ricerca e sviluppo nel settore dei sistemi telematici di interesse generale SYN 260.

In this telematic system, the statistical data of the whole market are available to all its agents33,
In questo sistema telematico, i dati statistici di tutto il mercato sono a disposizione dei suoi agenti33, mentre che i dati personali

the famous telematic network already existed for many years,
la celebre rete telematica esisteva già da anni,

The Council decided not to oppose adoption by the Commission of two regulations updating the technical specifications for interoperability of the trans-European rail system relating to the freight wagon rolling stock(16152/12) and to the telematic applications for the freight subsystem 16282/12.
Il Consiglio ha deciso di non opporsi all'adozione da parte della Commissione di due regolamenti che aggiornano le specifiche tecniche di interoperabilità del sistema ferroviario transeuropeo per il materiale rotabile- carri merci(16152/12) e per il sottosistema Applicazioni telematiche per il trasporto merci 16282/12.

the Council adopted a resolution on the application of the decisions of the European Radio Communications Committee on the landbased telecommunications system for aircraft(summary 5.27) and to telematic systems for road haulage.
il 19 novembre 1992, di una risoluzione concernente l'applicazione delle decisioni del Comitato europeo delle radiocomunicazioni al sistema terrestre di telecomunicazioni negli aerei(sommario 5.27) e ai sistemi telematici destinati ai trasporti stradali.

He is also President of Unimercatorum, telematic University of Chambers of Commerce,
È, inoltre, presidente di Unimercatorum, l'Università telematica delle Camere di Commercio,

on the image concretized through the telematic transportation of the body of the detainee Santino Stefanini from the prison space to the Foundation.
sull'immagine che si concretizza nel trasporto telematico del corpo del detenuto Santino Stefanini dal penitenziario di San Vittore agli spazi della Fondazione.

The State therefore must take on the burden of realising"public telematic highways/ telematic piazzas" through international competition among the best builders of telematic infrastructures(tlc, hw,
Lo stato quindi dovrà farsi carico di realizzare le"autostrade telematiche pubbliche/ piazze telematiche" tramite bandi di gara internazionale tra i migliori costruttori di infrastrutture telematiche(tlc, hw,