Examples of using
Telematic
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
unless Customer elects to purchase an additional John Deere Telematic Subscription Contract.
sauf si le Client choisit d'acquérir un autre Contrat d'abonnement au système télématique de John Deere.
minutes on the web as well as some opportunities of monitoring the process through telematic means.
procès-verbaux sur Internet et bénéficier de quelques opportunités de suivi du processus par le biais des moyens télématiques.
Modular TRACK TRACING platform,"telematics operator" enabling the creation of telematic services, with a focus on security
Plateforme de géolocalisation, de TRACK& TRACING modulaire,« opérateur de télématique» permettant de créer des services de télématique, avec un focus sur la sécurité,
National information policies, including informatic and telematic considerations, are essential to development but are often overlooked at the level of policy formulation.
Bien qu'elles jouent un rôle essentiel dans le développement, les politiques nationales relatives à l'information, notamment la prise en compte de l'informatique et de la télématique, sont souvent négligées au stade de la définition des politiques.
has expert knowledge in the areas of video systems, telematic services, network
spécialisé surtout dans les domaines des systèmes vidéo, télématiques/ réseau
markets various telematic systems consisting of telematic hardware, software, and services(the“Telematic Systems” or“Systems”)
commercialise différents systèmes télématiques constitués de matériel, de logiciel et de services de télématique(les« Systèmes télématiques» ou« Systèmes»)
In 2009, the Action Protocol for the Monitoring through Telematic Means of Restraining Orders in the Field of Gender-Based Violence was approved. It foresees an
En 2009 a été approuvé le Protocole d'action pour la surveillance par voie télématique des mesures d'éloignement en matière de violence sexiste qui prévoit
satellite-based communications services necessary for the provision of the Telematic Services will be enabled through one
par satellite nécessaires à la fourniture des Services télématiques seront facilités par un ou plusieurs fournisseurs de
A good telematic infrastructure as well as use of the data will help to improve the quality
Une bonne infrastructure télématique de même qu'une exploitation rationnelle des données permettraient une amélioration de la qualité,
While Customer subscribes to Telematic Services, Customer may not restrict John Deere's access to and use of Customer Content, excluding the limitations
Pendant que le Client est abonné aux Services télématiques, le Client ne peut pas empêcher John Deere d'avoir accès au Contenu du Client
The role of the telecentres was:(a) to provide tools for rural development through telematic applications in trade,
Le rôle des télécentres était triple: a fournir des outils pour le développement rural grâce à l'application de la télématique au commerce, à l'agriculture,
Several models of Teletracer telematic boxes(stand-alone, direct power supply,
Plusieurs modèles de boîtiers télématiques TeleTracer(autonomes, alimentés, solaires,…)
the Autonomous Telematic Box activates on-demand vehicle location services(GPS),
le Boîtier télématique autonome permet d'activer à la demande des services de localisation du véhicule(GPS)
use of Prod uction Data will also limit Customer's access to Production Data via the Telematic Web Interface and disable Customer's ability to load additional Production Data to the Telematic Systems under this Contract or otherwise.
de son utilisation de celles-ci limitera également l'accès du Client aux Données de production via l'Interface Web télématique et désactivera la capacité du Client de charger d'autres Données de production aux Systèmes télématiques en vertu du présent Contrat ou autrement.
through two business units that combine their expertise in delivering vehicle centric telematic platform and related services as well as state of the art electronic systems and components.
par le biais de deux divisions qui associent leur expertise dans la fourniture d'une plate-forme télématique centrée sur le véhicule et de services associés, ainsi que de systèmes et de composants électroniques de pointe.
the telematic services and telematic software are provided on an“as is” and“as available” basis.
les services télématiques et le logiciel télématique sont fournis« tels quels» et« en fonction de leur disponibilité».
use of telematic, increased loading factors of trucks
à l'emploi de la télématique, au relèvement des coefficients de charge des camions
His name is Harout, he is the first Syrian refugee in Lebanon who enrolled to the degree in Information Engineering, delivered by the International Telematic University UNINETTUNO thanks to one of the 50 scholarships, that are delivered
Il s'agit du premier refugié syrien au Liban qui s'est inscrit au cours de licence en ingénierie informatique dispensé par l'Université Télématique Internationale UNINETTUNO grâce aux 50 bourses d'étude rendues disponibles par l'université
facsimile and telematic services and other like forms of communications.
de télécopie et de services de télématique et d'autres formes de communication.
the government on regulation, guidelines, and the rate at which telematic gambling would be established.
le gouvernement sur l'encadrement, les balises et le rythme d'implantation de l'offre publique de jeux sur télématique.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文