REVISIONE DEL CODICE in English translation

• code review
• revision of the code
• revised code
• revisione del codice

Examples of using Revisione del codice in Italian and their translations into English

Esternamente all'ambito della revisione del codice di condotta, abbiamo compiuto progressi in settori come l.
Outside the context of the review of the Code of Conduct, we have made progress in areas such as outreach.

Da una parte egli ha rivolto i propri complimenti alla Presidenza per la revisione del codice di condotta, ma dall'altra ha affermato che questa non era sufficiente.
On the one hand he paid compliments to the presidency for the review of the Code of Conduct, but on the other hand he said it was not enough.

Il Sinodo chiese anche una revisione del Codice di Diritto Canonico del 1917 con l intenzione di dargli un carattere più pastorale e moderno nella sua formulazione.
The Synod also called for a revision of the Code of Canon Law of 1917 in an attempt to make it more pastoral and more contemporary in tone and emphasis.

Grazie ad una completa revisione del codice che gestisce il tag[language],
Thanks to revisions in the code that handles[language], custom range

ha partecipato a una conferenza sulla revisione del codice svoltasi il 30 settembre, all'Aia.
participated in a conference on the review of the Code on 30 September in The Hague.

Da allora sono successe molte cose, la più importante delle quali è stata la revisione del codice di condotta.
Since then a lot has happened, most importantly the review of the Code of Conduct.

Codex Revisus, fu un codice di leggi visigoto, una revisione del codice di Eurico redatto alla fine del VI secolo per ordine di Leovigildo 568-586.
Codex Revisus was a Visigothic legal code, a revision of the Codex Euricianus made in the late sixth century under Leovigild 568-586.

La ragione di questa restrizione è stata messa in discussione nel corso del processo di revisione del Codice.
The basis for this restriction has been questioned throughout the process for revising the Code.

Uno sviluppatore chiamato Greg Stein che conosceva il valore della revisione del codice per passati lavori decise di andare a fare un esempio revisionando ogni linea di ogni singolo invio che andava nel deposito degli invii.
A developer named Greg Stein, who knew the value of code review from past work, decided that he was going to set an example by reviewing every line of every single commit that went into the code repository.

le applicazioni elencati in App Store subiscono il processo di revisione del codice dagli ingegneri di Apple
apps listed under the App Store undergo the process of code review by the engineers of Apple

Ha collaborato all'ultima fase della revisione del Codice di Diritto Canonico
He collaborated in several Roman parishes and has also worked on the final phase of the revision of the Code of Canon Law,

i rappresentanti dei governi degli Stati membri hanno approvato la revisione del codice di condotta per l'effettiva attuazione della Convenzione relativa all'eliminazione delle doppie imposizioni in caso di rettifica degli utili di imprese associate 16099/09.
the representatives of the governments of the member states approved the revised code of conduct for the effective implementation of the convention on the elimination of double taxation in connection with the adjustment of profits of associated enterprises 16099/09.

Oggi ho ordinato una copia del libro libero sulla peer revisione del codice segreto, sulla base di una rapida lettura del caso di studio di Cisco writeup che è liberamente scaricabile dal link stesso.
Today I ordered a copy of free book on peer code review secrets, based on a quick read of the Cisco case study writeup which is freely downloadable from the same link.

e in particolare alla revisione del Codice di Diritto Canonico.
in particular to the revision of the Code of Canon Law.

movimento femminile che ebbe ampia diffusione in Italia attraverso la pubblicazione di La donna e i suoi rapporti sociali in occasione della revisione del codice italiano nel 1864.
her social relationships on the occasion of the revision of the Italian Civil Code(La donna e i suoi rapporti sociali in occasione della revisione del codice italiano) in 1864.

cantò le lodi delle revisione del codice ogni volta che ne ebbe l'occasione.
he did sing the praises of code review whenever he had the chance.

pioniera del movimento femminile in Italia, denuncia le discriminazioni legali cui la donna è sottoposta attraverso la pubblicazione di"La donna e i suoi Rapporti Sociali in Occasione della revisione del Codice Italiano.
women's movement in Italy, through the publication of Woman and her social relationships on the occasion of the revision of the Italian Civil Code La donna e i suoi rapporti sociali in occasione della revisione del codice italiano.

è più facile vedere cosa è successo durante una revisione del codice o altro.
it's easier to see what has happened during code review and such.

Ma egli aveva provato che la revisione del codice era un modo prezioso di spendere il tempo,
But he had proven that reviewing code was a valuable way to spend time,

In primo luogo, la revisione del codice di condotta che disciplina i rapporti tra i Commissari
Firstly, revising the code of conduct that governs relations between the Commissioners