RISPOSTA AL PROBLEMA in English translation

• answer to the problem
• response to the problem
• answer to the question
• reply to the problem

Examples of using Risposta al problema in Italian and their translations into English

i bassissimi costi di esercizio costituiscono una moderna e razionale risposta al problema degli eccessi di U.R.%.
the low costs of exercise constitute a modern and rational answer to the problem of the excesses of U.R.%.

anche parte della risposta al problema di come interessare i giovani alla scienza.
and part of an answer to the problem of how you interest kids in science.

ciò potrebbe costituire una risposta al problema.
that might well prove the answer to the problem.

l'aborto non rappresenta la risposta al problema della mortalità legata al parto in Africa.
abortion is not the answer to the problem of childbirth-related deaths in Africa.

questi dati comprendono la risposta al problema per ogni insieme dei dati.
this data includes the answer to the problem for each set of data.

è la risposta al problema della ricerca di prodotti anti-età.
wine is the answer to the problem of anti-aging.

Pertanto, il nostro rispetto per la cultura degli altri è radicato nel nostro rispetto per il tentativo che ogni comunità compie per dare risposta al problema della vita umana.
Our respect for the culture of others is therefore rooted in our respect for each community's attempt to answer the question of human life.

A nostro avviso, come risposta al problema menzionato, le proposte della Commissione europea comportano un primo passo importante.
We are convinced that the proposals made by the European Commission in response to this problem represent a significant first stage.

Qual'è la tua risposta al problema che l uomo ha vissuto in questo modo per millenni e millenni?
What's your answer to this problem that human beings have lived this way for millennia upon millennia?

Dobbiamo ricordare che l'energia nucleare non può essere la risposta al problema, soprattutto se vogliamo che l'Europa sia un'economia energetica autosufficiente.
We have to remember that nuclear energy cannot be the answer to this problem, especially if we want Europe to be a self-sufficient energy economy.

che afferma di essere la risposta al problema.
which claim to be the answer to this problem.

Non ritiene, invece, signor Presidente del Consiglio, che la risposta al problema della proliferazione nucleare debba essere di natura politica?
Mr President-in-Office, do you not think that the solution to the problem of nuclear proliferation should be political?

Mi preme precisare, tuttavia, che il Frontex da solo non è la risposta al problema.
I would like to make it very clear that Frontex alone is not the answer to this problem.

Per trovare una risposta al problema della stabilità e della continuità nella rappresentanza dell'Unione all'esterno,
In order to find an answer to the problem of stability and continuity in the Union's external representation,

Ciò contribuì in lui a sviluppare una risposta al problema del male da una prospettiva teologica
This helped him develop a response to the problem of evil from a theological(and non-Manichean)

afferma Hutchins,"non sta nel trovare la risposta al problema, ma nell'essere indirizzati nella giusta direzione in modo da sapere dove guardare per scovare il problema..
Hutchins says,"is not in finding the answer to the problem, but in pointing you in the right direction so that you know where to look to find the problem..

Con tale riesame, inoltre, occorre dare una risposta al problema di come tener conto delle posizioni dei diretti interessati nel processo di definizione della strategia,
This review," she continued,"must also give an answer to the question of how stakeholders' views can be taken on board in the process

da parte della Commissione, di tre tipi di risposta al problema dell'atteggiamento di distanza dei cittadini nei confronti delle istituzioni europee,
which refers to the Commission's identification of three types of response to the problem of why citizens feel removed from the European institutions,

i tre giorni insieme potrebbero essere un grande vantaggio"che potrebbe essere la risposta al problema del rapporto del padre-figlio vediamo così tanto di ora," dice.
three days together could be a great boon"It could be the answer to the problem of father-son relationship we see so much of now," he says.

soprattutto laddove insiste sul lavoro temporaneo come risposta al problema della disoccupazione, nonostante le proposte che abbiamo presentato per migliorarla.
specifically in its insistence on advocating temporary work as a response to the problem of unemployment, despite the proposals that we tabled to improve it.