SCALA DI SINISTRA in English translation

• left-hand scale
• lefthand scale
• left scale
• LHS

Examples of using Scala di sinistra in Italian and their translations into English

Tassi di cambio USD/ EUR( scala di sinistra) JPY/ EUR( scala di destra)
Exchange rates USD/ EUR( left-hand scale) JPY/ EUR( right-hand scale)

corrisponde alla cassa giornaliera da leggersi con la scala di sinistra; il secondo di colori blue
corresponds to the daily intake to be read with the scale on the left; the second(the blue

In percentuale del PIL tasso di crescita del credito( scala di sinistra) rapporto credito/ PIL( scala di destra)
As a percentage of GDP credit growth( left-hand scale) credit-to-GDP ratio( right-hand scale)

Dati mensili IAPC complessivo( scala di sinistra) alimentari non trasformati( scala di destra)
Monthly data total HICP( left-hand scale) unprocessed food( right-hand scale)

Tassi sulle nuove operazioni tasso del mercato monetario a tre mesi( scala di sinistra) prestiti a breve termine a società non finanziarie 1( scala di sinistra) conti correnti attivi nei confronti delle famiglie( scala di destra) depositi a vista da società non finanziarie( scala di sinistra) depositi a risparmio a breve termine delle famiglie 2( scala di sinistra) depositi a termine a breve scadenza delle famiglie 3( scala di sinistra) 11,0.
Rates on new business three-month money market rate( left-hand scale) short-term loans to non-financial corporations 1( left-hand scale) overdrafts to households( right-hand scale) overnight deposits from non-financial corporations( left-hand scale) short-term savings deposits from households 2( left-hand scale) short-term time deposits from households 3( left-hand scale) 11.0 Chart 12.

corrispondente( scala di destra) contributo dei mutui per acquisto di abitazioni( scala di destra) contributo del credito al consumo( scala di destra) contributo degli altri prestiti( scala di destra) rapporto debito/ PIL( scala di sinistra) 60 57 54 51 48 45 1999 2000 2001 2002 2003 2004 15 12 9 6 3 0.
debt-to-GDP ratio( left-hand scale) 60 57 54 51 48 45 1999 2000 2001 2002 2003 2004 15 12 9 6 3 0.

Scala di sinistra.
Unemployment expectations' left-hand scale.

Indice scala di sinistra.
Left-hand scale.

Scala di sinistra materie prime non energetiche dollari USA;
Left-hand scale non-energy commodities USD;

Scala di sinistra portafoglio in yen giapponesi centinaia di miliardi di yen;
Left-hand scale Japanese yen portfolio JPY hundreds of billions;

Livello dell'indice Media mobile su tre mesi scala di sinistra.
Level of index Threemonth moving average lefthand scale.

Livello dell'indice Media mobile su tre mesi scala di sinistra.
Level of index_BAR_ Three-month moving average left-hand scale.

Entrate( scala di sinistra) spese scala di sinistra.
Revenue( left-hand scale) expenditure left-hand scale.

Livello dell'indice della produzione industriale, media mobile su tre mesi scala di sinistra.
Industrial production Level of index Three-month moving average left-hand scale.

Aspettative dei consumatori(') circa l'inflazione(-·-; scala di sinistra) e l'evoluzione dei prezzi.
Consumers' expectations' of inflation(^-; left-hand scale) and price changes2.

In percentuale del reddito disponibile lordo delle famiglie debito delle famiglie(scala di sinistra)onere per interessi scala di destra.
As a percentage of households' gross disposable income household debt(left-hand scale)interest payment burden right-hand scale..

Flussi sui dodici mesi in miliardi di euro attività nette sull'estero delle IFM(scala di sinistra)M3 scala di destra.
MFI net external assets(left-hand scale)M3 right-hand scale..

Brent(dollari USA per barile; scala di sinistra) materie prime non energetiche dollari USA; indice 2000 100; scala di destra.
Brent crude oil(USD/barrel; left-hand scale) non-energy commodities USD; index: 2000 100; right-hand scale..

Dati mensili IAPC complessivo( scala di sinistra) alimentari freschi( scala di destra)
Monthly data total HICP( left-hand scale) unprocessed food( right-hand scale)

Brent(dollari USA per barile; scala di sinistra)materie prime non energetiche dollari USA; indice: 2000 100; scala di destra.
Brent crude oil(USD/barrel; left-hand scale)non-energy commoditiesUSD; index: 2000 100; right-hand scale..