SEMPLICEMENTE CERCANDO in English translation

• simply trying
• merely trying
• just trying
• simply looking for
• just looking for
• merely seeking
• simply seeking
• merely looking for
• just seeking
• simply searching for
• merely searching for
• just searching for
• simply attempting

Examples of using Semplicemente cercando in Italian and their translations into English

Stavo semplicemente cercando qualcuno come voi.
I was simply looking for someone like you.

Stavo semplicemente cercando di preservare un rifugio sicuro per me e.
I was merely trying to preserve a safe haven for myself and a.

Io stavo semplicemente cercando qualcuno come voi.
I was simply looking for someone like you.

Okay? Sto semplicemente cercando di essere utile.
To be of service and assisting. Okay? I am merely trying.

Sto semplicemente cercando la verità.
I am simply looking for the truth.

Sto semplicemente cercando di essere utile. Okay?
To be of service and assisting. I am merely trying Okay?

Sto… Semplicemente cercando… Un segno che dimostri la tua dedizione.
I'm… simply looking for a token display of dedication.

Sto semplicemente cercando di essere utile. Okay?
I am merely trying to be of service and assisting. Ok?

Sto semplicemente cercando un segno che dimostri la tua dedizione.
I'm simply looking for a display of dedication.

Sam, stai semplicemente cercando nei posti sbagliati.
Sam, you're just looking in the wrong places.

Stai semplicemente cercando di farmi rimanere al lavoro?
Are you just trying to get me to stay at work?

Se si sta semplicemente cercando la procedura per installare Office, vedere.
If you're simply looking for the steps to install Office see.

Oppure state semplicemente cercando un lavoro che vi renda finalmente soddisfatti?
Or are you simply looking for a job that will finally make you happy?

Altrimenti stiamo semplicemente cercando una chimera.
Otherwise we are merely chasing chimeras.

O stai semplicemente cercando dei modi innovativi per fare business?
Or are you just looking for innovative ways of doing business?

Stavo semplicemente cercando di spostare questo pezzo d'artiglieria.
I was merely attempting to move this artillery piece out of your way.

Se stava semplicemente cercando un appuntamento, perche' tutti quei bagagli?
If that's just you looking for a date; why all the luggage?

Semplicemente cercando per tutta Glasgow in lungo e in largo.
Only by searching the length and breadth of Glasgow.

Credo stesse semplicemente cercando di proteggervi.
I think he was just trying to protect you.

Non state semplicemente cercando gli stessi tipi di felicità della gente comune?
Aren't you simply seeking the same kind of happiness that everyday people do?