SI TRASFERÌ IN INGHILTERRA in English translation

• moved to england
• settled in england

Examples of using Si trasferì in inghilterra in Italian and their translations into English

Nel 2004 si trasferì in Inghilterra al Gloucester per una stagione,
In 2004 he moved to England to Gloucester for a season,

Nel 1956 si trasferì in Inghilterra, per poi stabilirsi definitivamente negli Stati Uniti,
She moved to England in 1956, before eventually moving to the United States,

Nadim nato a Madaba in Giordania nel 1935 si trasferì in Inghilterra dopo il 1950 per studiare recitazione.
Sawalha was born in Madaba, Jordan, in 1935 and moved to Britain in the 1950s, to study drama.

Nato a Kingston, in Giamaica, si trasferì in Inghilterra all'età di 5 anni per riunirsi alla madre, che già viveva a Bristol da qualche anno.
He migrated to England at the age of 5 to join his mother who was already living in the city of Bristol.

L'UNIA 1929 capeggiata da Garvey continuò ad operare in Giamaica fino al 1935, quando Garvey si trasferì in Inghilterra.
The UNIA 1929 headed by Garvey continued operating in Jamaica until he moved to England in 1935.

Sua sorella Federica si trasferì in Inghilterra, dove si sposò, ma Maria fece ritorno a Gmunden dove rimase sola
Her sister Frederica moved to England where she married, but Marie returned to Gmunden where she remained single

Successivamente si trasferì in Inghilterra ed entrò a far parte di numerosi gruppi musicali locali prima di tornare a New York per iscriversi all'Institute of Audio Research.
Douglas then moved to England and joined a succession of bands before returning to New York to attend the Institute of Audio Research as a member of its first graduating class.

Ernst Pfeffer si trasferì in Inghilterra e morì nel 1944, e Hans partì per il New Jersey.
Ernst Pfeffer moved to England and died in 1944, and Hans left for New Jersey.

Rosset si trasferì in Inghilterra con i Nova e De Piscopo cominciò una lunga e fortunata carriera come musicista di studio
with Rosset moving to England with Nova and De Piscopo starting a long career as talented session drummer

Nel 1931, Stein si trasferì in Inghilterra, messo contratto dalla British International Pictures per cui diresse numerosi film di grande prestigio, incluse alcune operette molto popolari,
In 1931, Stein relocated to England after gaining a contract with British International Pictures, where he was assigned a number of big-name prestige productions, including some of

Si trasferì in Inghilterra a seguito di re Giacomo I d'Inghilterra, e investì nella Società Somers Isles,
He moved to England with King James VI, and invested into the Somers Isles Company,

Nel 1912 si trasferì in Inghilterra dove intraprese la carriera di istruttore di autodifesa per la scuola di polizia locale,
In the 1912 it was moved in England where undertaken the career of instructor of self-defense for the school of local police,

Da Ponte finì i suoi giorni dimenticato da tutti; si trasferì in Inghilterra e di là in America dove morì a New York nel 1838.
Da Ponte ended his life forgotten by everyone, he moved to England and thence to America where he died in New York in 1838.

resuscitare un cadavere attraverso gli stimoli elettrici e per dimostrare le sue teorie si trasferì in Inghilterra, dove era possibile fare esperimenti sui corpi.
Giovanni was convinced he could resuscitate a corpse through electric stimuli, and he transferred to England where experiments on dead bodies were allowed.

in Galles si trasferì in Inghilterra ma fu sconfitto nella battaglia di Mortimer's Cross da Edoardo,
the Earl of Pembroke, moved into England but was defeated at the Battle of Mortimer's Cross by Edward,

aver dominato il festival musicale biennale dell'isola, a 13 anni si trasferì in Inghilterra, dove studiò presso la London's Royal Academy of Music
in Trinidad and dominating at the islands' biennial Music Festival, she moved to England at 13, where she studied at London's Royal Academy of Music

in Italia. Robert Kronfeld, austriaco, israelita, era campione di acrobazia aerea, studioso della tecnica del"volo a vela", scrittore di testi tecnici riguardanti l'aliante e la meterologia in funzione del volo senza motore."> Kronfeld per ragioni razziali si trasferì in Inghilterra dove morì durante la guerra.
Kronfeld for racial reasons he moved to England where he died during the war.

La famiglia si è trasferita in Inghilterra nel 1960, quando Lanre aveva due anni.
They moved to England when Lanre was two years old, in 1960.

La famiglia si trasferisce in Inghilterra nel 1923.
The family moved to England in 1936.

Si trasferisce in Inghilterra nel 1950 dove frequenta l'Università di Oxford.
Naipaul moved to England in 1950 where he read at Oxford.