Examples of using Sistema uniforme in Italian and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
la direttiva 2004/52/CE sull' interoperabilità dei sistemi di pedaggio stradale elettronici a livello comunitario dovrebbe creare un sistema uniforme di pagamento elettronico del pedaggio stradale a livello europeo entro il 2011.
Directive 2004/52/EC on the interoperability of electronic road toll attualmente non vi èun sistema uniforme di registrazione e di archiviazione dei documentidella Commissione.
Moreover, there is currently no uniform systemof registering and archiving Commission documents.qualcosa che abbiamo già proposto, così come siamo stati sempre a favore di un sistema uniforme per l' utilizzazione delle eccedenze delle possibilità di pesca che fosse applicabile a tutti gli accordi,
just as we have always been in favour of the need to have a uniform system for using surplus fishing opportunities that applies to all agreements,Sarà inoltre presentata una proposta di sistemi uniformi, esecutivi o cautelari, per migliorare le
A proposal for uniform systems of enforcement or precautionary measures will also be issued,E' importante avere una proposta quadro per l'introduzione di sistemi uniformi per la certificazione degli integratori alimentari.
It is important that we have the framework proposal to put in place uniform systems for the full certification of food supplements.L'assenza di un sistema uniforme di credito ipotecario;
La mancanza di un sistema uniforme di credito ipotecario;
No uniform mortgage credit system;La mancanza di un sistema uniforme di credito ipotecario;
No uniform mortgage system;Dovrebbe essere introdotto un sistema uniforme di numeri di codice.6.
A uniform code number system should be introduced6.La presente proposta fissa un sistema uniforme basato sui seguenti principi.
The present proposal fixes a uniform system based on the following principles.Per scoraggiare le frodi occorre inoltre creare un sistema uniforme di sanzioni.
And so as to discourage fraud, there should be a uniform system of penalties.La tendenza è perciò quella di creare un sistema uniforme di insegnamento superiore.
Efforts are being directed towards creating a uniform system of higher education.Prima di tutto evidenzio la proposta di creare un sistema uniforme di identificazione animale.
To start with, I would highlight the proposal to create a uniform system of animal identification.Ciò creerebbe un sistema uniforme di controllo a livello di Unione
This would provide a uniform system of control at EUSarebbe particolarmente utile creare un sistema uniforme di statistiche e di controllo della qualità.
It would also be extremely useful to set up a uniform system of statistics and quality assessment.La Commissione favorirà l'elaborazione di un sistema uniforme di controllo della qualità del combustibile.
The Commission will promote the development of a uniform system for fuel quality monitoring.La costituzione stabiliva che l'assemblea legislativa doveva creare un sistema uniforme di scuole pubbliche.
The constitution directed the legislature to create a uniform system of public schools.La sua adozione contribuirà all'aggiornamento dei requisiti tecnici e al raggiungimento di un sistema uniforme.
Its adoption will assist in updating technical requirements and achieving a uniform system.Lefmann prese parte al movimento per l'istituzione di un sistema uniforme di compitazione in tedesco.
Lefmann took part in the movement for the establishment of a uniform system of spelling in German.È chiamato:"Sistema uniforme di documentazione di progetto.
It is called:"Uniform system of design documentation.
