Examples of using Sistemare tutto in Italian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Sì. Va bene, possiamo sistemare tutto.
Okay. Yeah. We can fix this.posso sistemare tutto.
and I can fix this.potresti sistemare tutto.
you can fix this.potresti sistemare tutto.
you can fix this.Ditemi che potete sistemare tutto.
Tell me you can fix this.Puoi sistemare tutto, puoi sistemare tutto.
You can fix this. You can fix this.Possiamo sistemare tutto.
This can all be fixed.Voglio solo sistemare tutto e finirla qui.
I just wanna settle this and be done with it.Posso sistemare tutto.
Che posso sistemare tutto ciò che quell'animale le ha fatto. Devo dirle.
Possiamo sistemare tutto adesso?
Can we sort this out now?Sistemare tutto? Lui fa mettere i barboni in prigione, lo sai?
La nostra unica occasione di sistemare tutto e l'ho sprecata.
Our one chance to fix all this, and I blew it.Dobbiamo sistemare tutto.
We need to fix everything.Che posso sistemare tutto ciò che quell'animale le ha fatto. Devo dirle.
I need to… Tell her I can fix everything that animal did to her.Possiamo ancora sistemare tutto, ok? Per favore.
There's still time to fix this, okay? Okay, ladies, please.Può sistemare tutto!
You can fix all this!Aspetta aspetta, posso sistemare tutto, ok?- Merda!
Shit. Wait, wait, wait, I can fix this, all right?Aspetta aspetta, posso sistemare tutto, ok?
Wait! Wait! I can fix this, all right?Aspetta aspetta, posso sistemare tutto, ok?
Wait, wait, wait, I can fix this, all right?
