SOFTWARE INCLUSO in English translation

• software included
• covered software

Examples of using Software incluso in Italian and their translations into English

Molti sistemi Windows sono configurato per eseguire automaticamente il software incluso nel Cd e dispositivi USB utilizzando una funzionalità di Windows chiamato AutoRun.
Many Windows systems are configured to automatically run software included on CDs and USB devices using a Windows feature called AutoRun.

agli sviluppatori di software viene richiesto che ogni software incluso nei pacchetti di installazione(RPM)
developers are instructed that each software included in the installation packages(RPM)

La prima volta che il modem è collegato al computer chiederà di installare i driver e il software incluso nella sua relazione.
The first time the modem is connected to the computer will ask you to install drivers and software included in its report.

Massima afidabilità e possibilità di stampare sia etichette che codici a barre grazie alla carta Micro-SD e personalizzare il software incluso, sulla base delle esigenze del cliente.
Maximum reliability and possibility to print both labels and barcodes thanks to Micro-SD card and to customized software included, according to customer's needs.

Tutti i nostri terminali sono facili da installare e utilizzare, e il software incluso mette a disposizione potenti strumenti di gestione.
All our terminals are easy to install and use, and the included software puts a powerhouse of management tools at your disposal.

applicare uno step-and-repeat con il software incluso, indicare una quantità
apply a step-and-repeat with the included software, key in a quantity

Con il software incluso è possibile configurare il campionatore(periodi di campionamento,
With the included software the sample collector can be configured(sample periods,

Tramite il software incluso EzyViewCAM, la telecamera può essere completamente gestita dalla rete locale
EzyViewCAM with the included software, the camera can be fully managed from the local network

trasferire i file e lasciare che il software incluso trasformi automaticamente la voce in testo.
transfer your files and let the included software automatically turn your speech into text.

Il software incluso risponde ai requisiti di licenza di Ubuntu;
Free software includes software that has met the Ubuntu licensing requirements,

Alcune distribuzioni offrono grandi possibilità di configurare e personalizzare praticamente tutto il software incluso.
Some distributions go to considerable lengths to specifically adjust and customize most or all of the software included in the distribution.

funzionano indipendentemente da una Versione Idonea di Software Incluso.
function independently of an Eligible Version of Covered Software.

I valori registrati possono essere analizzati ed elaborati comodamente mediante il software incluso nella spedizione.
Data can be analyzed and edited via the software that is included in the delivery.

This computer software shareware permette di installare una copia del software incluso n questo pacchetto su un solo computer.
This license permits you to install one copy of the software included n this package on a single computer only.

un pezzo di software incluso nella scheda madre che si avvia automaticamente al momento dell'accensione.
a piece of software embedded into the main board that runs automatically upon power-up.

aiutano a migliorare il software incluso in Fedora durante i processi di test,
help to improve the software included in Fedora by testing,

Le Versioni Idonee Maintenance di Software Incluso e/o i Prodotti Aggiuntivi Maintenance possono essere utilizzati esclusivamente per finalità commerciali interne del Sottoscrittore come stabilito dall' Accordo di Licenza
Maintenance Eligible Versions of Covered Software and/or any Maintenance Ancilliary Products may be used solely for Your own internal business needs as provided in the applicable Autodesk License

Potete ricevere il software da NAVIGON insieme al dispositivo NAVIGON, come software incluso in un pacco insieme con un dispositivo fornito da un altro produttore(PDA
You can receive a navigation software from NAVIGON together with a NAVIGON device, as a software included in a bundle together with a device supplied by another manufacturer(PDA

Le Versioni Idonee Desktop di Software Incluso e/o Prodotti Aggiuntivi Desktop possono essere utilizzate esclusivamente per finalità commerciali interne del Sottoscrittore come stabilito dall'Accordo di Licenza
Desktop Eligible Versions of Covered Software and/or any Desktop Ancillary Products may be used solely on a Named User basis and solely for Your own internal business needs

Il progetto Debian rispetta il contratto sociale con i propri utenti che specifica che tutto il software incluso nel sistema operativo sarà Software Libero,
The Debian project abides by a social contract to our users that specifies all software included in the operating system will be Free Software,