Examples of using Software included in English and their translations into Italian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
managing images through the software included.
la gestione delle immagini tramite i software inclusi.Obviously, the two flavors differ by the amount of software included and by the resulting size.
Ovviamente, le due versioni differiscono per la quantità di software incluso e la dimensione che ne risulta.Most connect to a network via an Ethernet cable and the software included is easily configured.
La maggior parte si connette a una rete tramite un cavo Ethernet e il software incluso è facilmente configurabile.detailed manual and software included.
manuale dettagliato e software inclusi.must clearly disclose and identify to users all software included in the provided software(including appropriate brand/logo usage).
descrivere con chiarezza agli utenti tutti i programmi inclusi nell'offerta(compreso l'uso appropriato del logo e del marchio).Bundled software included"Videotex"(a videotex terminal program),"Simply Write"(a word processor)
Il software incluso nella confezione erano The decompiling of the software included in the works, reverse engineering,
La decompilazione dei software contenuti nelle opere, il ricorso alla"reverse-engineering",These categories of users need special software included in GNOME by default to read the screen.
Queste categorie Award-winning software included on new device,
Il premiato software incluso nel nuovo dispositivo,There is no reading software included with the card reader for the driver card.
La fornitura del lettore di carte non include il software per la lettura della carta del conducente.NiceLabel SE, Primera Edition Software included. Perfect for label layouts with fonts,
Incluso, il software NiceLabel SE Primera Edition, perfetto per l'impostazione di etichette con caratteri,help to improve the software included in Fedora by testing,
aiutano a migliorare il software incluso in Fedora durante i processi di test,While it would have been nice to see an updated version of the software included with the NuWorks release it is still well loved by those who are fans of the RealTime Gaming games.
Mentre sarebbe stato bello vedere una versione aggiornata del software in dotazione con il NuWorks di rilascio è ancora ben amato da coloro che sono appassionati di Gioco You can receive a navigation software from NAVIGON together with a NAVIGON device, as a software included in a bundle together with a device supplied by another manufacturer(PDA
Potete ricevere il The Debian project abides by a social contract to our users that specifies all software included in the operating system will be Free Software,
Il progetto Debian rispetta il contratto sociale con i propri utenti che specifica che tutto il software incluso nel sistema operativo sarà Gpg4win and the software included with Gpg4win are Free Software. .
S/ MIME. Gpg4win ed il software incluso con Gpg4win sono has few changes in months prior to release, the software included is not always the latest and greatest.
ha pochi cambiamenti nei mesi precedenti al rilascio, il software incluso non è sempre il più recente e aggiornato. We have done overclocking on the CPU by adjusting the FSB using the software included with the Gigabyte"EasyTune 6" motherboard that allows you to set parameters quickly
 Abbiamo effettuato l'overclock sulla CPU agendo sul FSB utilizzando il software di corredo con la scheda madre Gigabyte"Easytune 6" che permette velocemente accessories, software included, etc.).
accessori, software allegati, ecc.).directing the functions of) the Service or Software included in such Service Offering.
governando le funzioni del) Servizio o il Software incluso in tale Offerta del Servizio.
