SONO IN CRISTO in English translation

• are in christ
• were in christ
• is in christ

Examples of using Sono in cristo in Italian and their translations into English

capace di operare tutti i miracoli della grazia e della verità che sono in Cristo Gesù e che sono state riversate in noi.
able to perform all the miracles of grace and truth which are in Christ Jesus, and that have been poured into us.

solo essa, trionfi assieme all'amore che sono in Cristo Gesù.
may triumph together with the love that are in Christ Jesus.

realizzare l'unità della verità e della carità che sono in Cristo Gesù, nell'unico mistero dal quale è la vita eterna per ogni uomo.
realise the unity of truth and charity that are in Christ Jesus, in the one mystery from which eternal life for every man is..

Ora dunque non vi è alcuna condanna per coloro che sono in Cristo Gesú, i quali non camminano secondo la carne
There is therefore now no condemnation to them which are in Christ Jesus, who walk not after the flesh,

noi contempliamo quelli che sono in Cristo alla destra del Padre: i santi.
we contemplate those who are in Christ at the Father's right hand, the saints.

22 Ma ero sconosciuto personalmente alle Chiese della Giudea che sono in Cristo; 23 soltanto avevano sentito dire:«Colui che una volta ci perseguitava,
22 And was unknown by face unto the churches of Judaea which were in Christ: 23 But they had heard only, That he which persecuted us

Pace a voi tutti che siete in Cristo[Gesù].
Peace be to you all who are in Christ Jesus.

Pace a voi tutti che siete in Cristo!"(1 Pt 5, 14).
Peace to all of you that are in Christ"(1 Pt 5:14).

Pace a voi tutti che siete in Cristo"(1 Pt 5, 14).
Peace to all of you that are in Christ"(1 Pet 5:14).

Paolo ci ricorda che siamo in Cristo Gesù perché Dio ci ha scelto.
Paul reminds us that we are in Christ Jesus because of God's calling.

Se siete in Cristo non sei un bugiardo.
If you are in Christ you are not a liar.

Voi siete in Cristo se siete sotto continuo rinnovamento spirituale.
You are in Christ if you are continually in the process of being renewed.

Spurgeon lo ha spiegato dicendo:“per mezzo di Dio noi siamo in Cristo Gesù.”.
Spurgeon explained it by saying,“Through God we are in Christ Jesus.”.

Pace a voi tutti che siete in Cristo.
Peace to you all that are in Christ.

Potrebbe essere tradotto:“Ma per la sua opera voi siete in Cristo Gesù”.
It could be translated,“But by His doing you are in Christ Jesus.”.

Pace sia a voi tutti che siete in Cristo Gesù.
Peace be with you all that are in Christ Jesus.

Pace a voi tutti che siete in Cristo.
Peace be unto you all that are in Christ.

Veramente e la conoscenza di ciò che noi già siamo in Cristo aumenta!
Truly, the knowledge of who we already are in Christ is being increased!

Pace a voi tutti che siete in Cristo.
Peace be with you all that are in Christ.

Pace a voi tutti che siete in Cristo.
Peace be with you all who are in Christ.