Examples of using Sono molto diffuse in Italian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
A causa dell'attuale carenza di alloggi in Europa, sono molto diffuse anche le abitazioni in edifici dalle condizioni tecniche inadeguate.
Due to the current shortage of flats in Europe, even premises in buildings in poor technical condition are very popular.phaeochrous che vivono in Belarus sono molto diffuse anche nei paesi adiacenti di Europa orientale la Polonia, la Lituania, seminando.
phaeochrous subspecies living in Belarus are widespread also in the adjacent countries of Eastern Europe Poland, Lithuania, sowing.Le proteacee, che i più associano solo al Sud Africa, sono molto diffuse, con generi diversi, anche in Australia.
The proteaceae, which most of people associate only with South Africa, are very common, with several genera, also in Australia.Distribuzione: Le subspecie nominative sono molto diffuse in parte del nord di Africa,
Distribution: The nominative subspecies are widespread in northern part of Africa,Le vanghe CELLI sono molto diffuse in Romania, anche grazie alla storica tradizione delle vanghe nelle serre.
CELLI spading machines are very popular in Romania. This Le installazioni kickstart via rete sono molto diffuse, poichè gli amministratori di sistema possono facilmente automatizzare in modo rapido e indolore il processo di installazione su numerosi computer in rete.
Network installations using kickstart are quite common, because system administrators can easily automate the installation on many networked computers quickly and painlessly.La recente inchiesta ha dimostrato che fa pubblicità-sostenuto applicazioni(adware) sono molto diffuse al giorno d'oggi.
The recent investigation has shown that advertising-supported applications(adware) are very prevalent nowadays.Le orchidee sono molto diffuse quasi su tutto il globo,
Orchids are widespread almost on all globe,In caso di brutto tempo si possono utilizzare le belle palestre artificiali che sono molto diffuse nella nostra vallata.
In case of bad weather, you can use our great artificial wall climbing that are very popular in our valley.scooter a due ruote di Airwheel sono molto diffuse in tutto il mondo.
Airwheel's two-wheeled scooters are very prevalent across the globe.Oggi le telecomunicazioni sono molto diffuse e strumenti che consentono le comunicazioni a lunga distanza come la radio
Today, telecommunication is widespread and devices that assist the process, such as the television, radioLe subspecie nominative sono molto diffuse nell'Europa, la parte del nord di Asia, l'Africa Nord.
The nominative subspecies are widespread in Europe, northern part of Asia, North Africa.dove cecità e disabilità sono molto diffuse, anche tra i bambini.
where blindness and disability are widespread, even among children.le statue del toro Nandin sono molto diffuse.
statues of the bull Nandin are widespread.Le richieste poste a una società di test dal settore petrolifero e del gas sono molto diffuse.
The demands placed upon a testing company by the oil and gas sector are widespread.dalle organizzazioni volontarie sono molto diffuse.
voluntary associations and organisations are widespread.l'epatite A e B sono molto diffuse.
hepatitis A and B are widespread.comunque anche le versioni di un prodotto sotto Windows sono molto diffuse adesso.
however also versions of a product under Windows are widespread now.dove cecità e disabilità sono molto diffuse, anche tra i bambini.
where blindness and disability are widespread, even among children.Professor Holsboer, le depressioni sono molto diffuse. Eppure tante persone affette hanno paura di parlare apertamente della loro malattia.
Professor Holsboer, depression is very common, but many sufferers 
