Examples of using Sovrintende in Italian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
A quel tempo il precentore sovrintende a tre gruppi di musicisti:
Sovrintende alle attività di integrazione
l'ufficio che sovrintende il santuario.
the office that supervises the shrine.Anche se la discendenza della Trinità sovrintende a queste sette sfere sacre più vicine al Paradiso,
Though the offspring of the Trinity supervise these seven sacred spheres nearest Paradise, this group of worlds ise regola e sovrintende a tutte le banche Shvetsarii in conformità con le norme del Comitato di Basilea.
and regulates and supervises all banks in Shvetsarii in accordance with the standards of the Basel Committee.Dove sono ricevute dall'uomo che sovrintende le truppe nell'ovest, Le notizie di queste violenze arrivano a Washington, DC il famoso generale della Guerra Civile William Tecumseh Sherman.
Famed Civil War general William Tecumseh Sherman. News of the violence makes its way to Washington, DC… where it's received by the man overseeing troops in the West.La SLPA gestisce il porto di Freetown e sovrintende alle attività dei porti di Nitti
The SLPA operates the port of Freetown and supervise the activities of the ports of NittiMa avevano fatto i conti senza la Confraternita della Luce che sovrintende alla vostra evoluzione ed il Piano Divino, che aveva decretato che questo ciclo sarebbe terminato con l Ascensione.
They reckoned without the Brotherhoods of Light that oversee your evolution, and the Divine Plan that declared the intent to close this cycle with Ascension.questo dipinto di alto valore artistico rientri nel rito della magia che sovrintende alla caccia.
that this painting of high artistic value re-enters in the ritual of the magic that supervises to the hunting.Mentre sovrintende alla costruzione della cappella, nel febbraio 1856,
While overseeing the construction of the chapel in January 1856,Perché gli agenti e il personale di supporto, che lei sovrintende… non sono la sua famiglia.
Because the agents and the support personnel that you oversee are not your family.L'attuatore è costituito da un motore a 24 vdc con alimentatore switching wide-range 90-250 vac/ 24vdc e dall'elettronica di gestione che sovrintende al funzionamento del sistema.
The actuator consists of a 24 vdc motor with wide-range switching power supply 90-250 vac/ 24vdc and electronics that supervise system operation.l'associato junior sovrintende le riserve dell'ordine secondario.
while the junior associate supervises the reserves of the secondary order.DC dove sono ricevute dall'uomo che sovrintende le truppe nell'ovest,
DC… where it's received by the man overseeing troops in the West,nel decennio 1719-29 sovrintende alla ricostruzione del bucintoro
che possiede e sovrintende Capofaro;
who own and oversee Capofaro;L'attuatore è costituito da un motore a 24 vcc con alimentatore switching wide-range 90-250 vac/ 24 vcc e dall'elettronica di gestione che sovrintende al funzionamento del sistema.
The actuator consists of a 24 vdc motor with wide-range switching power supply 90-250 vac/ 24 vdc and electronics that supervise system operation.Caroline Hedges è il Global Head of Liquidity Portfolio Management di Aviva Investors, che sovrintende alla gestione del portafoglio dei fondi di liquidità nel Regno Unito e in Europa.
Caroline Hedges is the Global Head of Liquidity Portfolio Management at Aviva Investors, overseeing the portfolio management of liquidity funds in the UK and Europe.il principale giornale curdo iracheno, e sovrintende a tutti i servizi segreti curdi iracheni.
the main Iraqi Kurdish newspaper, and supervised all activities of the Iraqi Kurdish secret services.Se questo è il benvenuto a Benedetto XVI da parte di chi sovrintende all'islam in Turchia,
If this is the welcome Benedict XVI receives from those who oversee Islam in Turkey,
